ارتش آمریکا مسئولیت مرگ ۲۳ نفر در عملیاتی در ۲۰۲۰ را پذیرفت

x  نيروهای آمریکایی در جلال آباد افغانستان (آرشیو- رویترز)
x نيروهای آمریکایی در جلال آباد افغانستان (آرشیو- رویترز)
TT

ارتش آمریکا مسئولیت مرگ ۲۳ نفر در عملیاتی در ۲۰۲۰ را پذیرفت

x  نيروهای آمریکایی در جلال آباد افغانستان (آرشیو- رویترز)
x نيروهای آمریکایی در جلال آباد افغانستان (آرشیو- رویترز)

طبق گزارش پنتاگون که چهارشنبه (۲ ژوئن) منتشر شد ارتش آمریکا مسئولیت خود را در مرگ ۲۳ غیر نظامی در عملیات نظامی در ۲۰۲۰ به رسمیت شناخت.
بخش عمده قربانیان در افغانستان بودند. این آمار پایین تر از آمار سازمان های مرد نهاد است.
به گزارش فرانس پرس کنگره آمریکا از ۲۰۱۸ پنتاگون را ملزم به تنظیم یک گزارش سالانه کرده بود که بخشی از آن علنی منتشر می شود و بخش دیگری محرمانه است. این گزارش گفت «پنتاگون شمار غیر نظامیانی را که در ۲۰۲۰ کشته شدند را ۲۳ نفر و شمار زخمی شدگان غیر نظامی در عملیات نظامی آمریکا را ۱۰ نفر اعلام کرد».
این گزارش گفت که اکثر این غیر نظامیان در افغانستان کشته شده اند و ارتش آمریکا مسئولیت مرگ ۲۰ غیر نظامی را پذیرفته است. علاوه بر این در فوریه سال ۲۰۲۰ یک غیر نظامی در سومالی و در ماه مارس یک نفر در عراق کشته شدند. در این بخش از گزارش به محل کشته شدن یک نفر دیگر اشاره نشده است. علاوه بر این، پنتاگون در آمار سال های ۲۰۱۷ تا ۲۰۱۹ خود بازنگری کرد و کشته شدن ۶۵ نفر و زخمی شدن ۲۲ نفر دیگر را هم اکثر آنها مربوط به سوریه و یمن بود بر عهده گرفت. گزارش تاکید می کند کنگره در سال ۲۰۲۰ بودجه ۳ میلیون دلاری به پنتاگون اختصاص داده بود تا به خانواده قربانیان غیر نظامیان غرامت پرداخت کند اما هیچ یک از آنها پرداخت نشده است. دولت آمریکا اسم این غرامت ها را «کمک» گذاشته چون بر این باور است که پرداخت غرامت از سوی دولت آمریکا وظیفه اخلاقی است نه حقوقی. سازمان های غیر دولتی آماری که درباره قربانیان غیر نظامی در عملیات نظامی آمریکا در کشورهای جهان منتشر می کند به مراتب بالاتر از آمار واقعی است.
سازمان ایر وارز (Airwars) که تعداد قربانیان غیر نظامی بمباران های هوایی در جهان را برآورد می کند اعلام کرد در محتاطانه ترین برآورد ۱۰۰ غیر نظامی در عملیات های آمریکا در سراسر جهان کشته شدند که ۵ برابر بیشتر از آماری است که پنتاگون به آن اعتراف کرده است. ماموریت سازمان ملل متحد در افغانستان موسوم به (اوناما) شمار قربانیان غیر نظامی عملیات نیروهای ائتلاف به رهبری آمریکا در این کشور در ۲۰۲۰ را ۸۹ نفر و شمار زخمی شدگان را ۳۱ نفر برآورد کرده است. پنتاگون تنها به کشته شدن یک غیر نظامی در ۲۰۲۰ در سومالی اعتراف کرده اما ایر وارز و دیگر سازمان های مردم نهاد شمار کشته شدگان را ۷ نفر اعلام کرده اند. منابع محلی در سوریه و عراق هم از کشته شدن ۶ غیر نظامی در حملات آمریکایی خبر می دهند. از دیدگاه اتحادیه آزادی های مدنی آمریکا «تحقیقات وزارت دفاع و بر عهده گرفتن مسئولیت مرگ این غیر نظامیان به هیچ وجه کافی نیست». هینا شمسی یکی از مسئولان این نهاد می گوید «شگفت آور است که در ۲۰۲۰ وزارت دفاع با وجود تخصیص بودجه از سوی کنگره به خانواده های غیر نظامیان آسیب دیده غرامتی پرداخت نکرده است».



میرکل: از پذیرش پناهندگان پشیمان نیستم

کتاب مرکل «آزادی» برای فروش در کتابفروشی‌ای در برلین عرضه شد (رویترز)
کتاب مرکل «آزادی» برای فروش در کتابفروشی‌ای در برلین عرضه شد (رویترز)
TT

میرکل: از پذیرش پناهندگان پشیمان نیستم

کتاب مرکل «آزادی» برای فروش در کتابفروشی‌ای در برلین عرضه شد (رویترز)
کتاب مرکل «آزادی» برای فروش در کتابفروشی‌ای در برلین عرضه شد (رویترز)

صدر اعظم پیشین آلمان، آنگلا مرکل، تأکید کرد که از تصمیم خود برای باز کردن درهای آلمان به روی صدها هزار پناهنده سوری در سال 2015 پشیمان نیست، علی‌رغم آنکه اذعان داشت این تصمیم برای او «نقطه تحول» بود و عامل اصلی در بازنشستگی سیاسی‌اش به شمار می‌رود، و تقریباً او را مجبور کرده بود که زودتر از سیاست کنار برود.
در کتاب خاطراتش با عنوان «آزادی»، که دیروز منتشر شد و به 30 زبان ترجمه شده است، مرکل جزئیات تصمیم تاریخی خود را که بیش از یک میلیون سوری را به آلمان وارد کرد، شرح داد. این تصمیم باعث شد که حزب «بدیل برای آلمان» از راست‌گرایان افراطی برای اولین بار از زمان شکست نازی‌ها وارد پارلمان شود.

کتاب مرکل «آزادی» برای فروش در کتابفروشی‌ای در برلین عرضه شد (رویترز)

مرکل این تصمیم را توجیه کرد و آن را تنها تصمیم انسانی‌ای دانست که می‌توانست در مقابل تصاویر ده‌ها هزار پناهنده سوری که تلاش می‌کردند به اروپا از طریق دریا و خشکی وارد شوند، اتخاذ کند. وی گفت که از نظر قانونی، رد اجازه ورود به آلمان برای آنان «موجه» بود، بر اساس «کنوانسیون دوبلین» که پناهندگی در کشورهای اتحادیه اروپا را تنظیم می‌کند. وی نوشت: «تحولات بحران پناهندگان نقطه تحولی در دوران من بود.»
او همچنین پذیرفت که سیاست‌هایش در افزایش شانس حزب «بدیل برای آلمان» مؤثر بوده است.