گفتگوی سعودی با اردن و بحرین دربارهٔ همکاری مشترک و مسائل منطقه

شاهزاده محمد بن سلمان در ریاض با ملک عبدالله دوم، شاهزاده سلمان بن حمد آل خلیفه و نخست‌وزیر مالزی دیدار کرد

گفتگوی سعودی با اردن و بحرین دربارهٔ همکاری مشترک و مسائل منطقه
TT

گفتگوی سعودی با اردن و بحرین دربارهٔ همکاری مشترک و مسائل منطقه

گفتگوی سعودی با اردن و بحرین دربارهٔ همکاری مشترک و مسائل منطقه

شاهزاده محمد بن سلمان ولیعهد، معاون رئیس شورای وزیران و وزیر دفاع سعودی با عبدالله دوم پادشاه اردن در ریاض دیدار کرد.
دو طرف روابط برادرانه میان دو کشور و جنبه‌های همکاری مشترک در زمینه‌های مختلف و فرصت‌های امیدوار کننده برای توسعه بیشتر آن به گونه‌ای که منافع مشترک دو کشور و دو ملت را تأمین کند، گفت‌وگو کردند.
در این نشست همچنین دربارهٔ مسائل عربی و منطقه ای و تلاش‌های انجام شده در این زمینه بحث و تبادل نظر شد.
ولیعهد سعودی همچنین با شاهزاده سلمان بن حمد آل خلیفه ولیعهد بحرین در ریاض جلسه کاری برگزار کرد.
دو طرف در این نشست روابط نزدیک دو کشور و زمینه‌های همکاری سعودی و بحرین را از جنبه‌های مختلف برای دستیابی به دستاوردهای دوجانبه بیشتر برای دو کشور برادر بررسی کردند.
در این نشست همچنین به برخی مسائل خلیجی و عربی و هماهنگی تلاش‌های مشترک در قبال آن‌ها پرداخته شد.
محیی الدین یاسی نخست‌وزیر مالزی نیز روز دوشنبه وارد ریاض شد و از سوی شاهزاده محمد بن سلمان و شاهزاده فیصل بن فرحان وزیر امرو خارجه سعودی در فرودگاه بین‌المللی ملک خالد مورد استقبال قرار گرفت.



سلام به "الشرق الاوسط": انتخابات لبنان در موعد مقرر برگزار می‌شود

آرشیوی پارلمان لبنان
آرشیوی پارلمان لبنان
TT

سلام به "الشرق الاوسط": انتخابات لبنان در موعد مقرر برگزار می‌شود

آرشیوی پارلمان لبنان
آرشیوی پارلمان لبنان

در صحنه سیاسی لبنان دو موضوع اصلی در صدر تحولات قرار دارد؛ نخست، بیرون کشیدن قانون انتخابات از میدان منازعات سیاسی به‌گونه‌ای که برگزاری انتخابات پارلمانی در موعد مقرر، یعنی بهار ۲۰۲۶، تضمین شود.

نواف سلام، نخست‌وزیر لبنان، در گفت‌وگو با روزنامه الشرق الأوسط اظهار کرد: «دولت به الزامات قانون اساسی برای تکمیل روند شکل‌گیری نهادهای قدرت احترام می‌گذارد و هیچ زمینه‌ای برای به‌تعویق‌انداختن انتخابات پارلمانی وجود ندارد. ما قصد ارائه پیش‌نویس قانونی برای تمدید دوره پارلمان را نداریم، زیرا آنچه در این باره نوشته شد، نوشته شد و بازگشتی در کار نیست. وزارت کشور نیز در حال انجام تدارکات لجستیکی و اداری برای اجرای انتخابات است و گمان نمی‌کنم مانعی بر سر برگزاری آن در زمان مقرر وجود داشته باشد.»

اظهارات سلام در پاسخ به پرسشی درباره پیش‌نویس قانون فوری ارائه‌شده از سوی وزیر امور خارجه و مهاجران، یوسف رجّی، مطرح شد. او این پیش‌نویس را برای بررسی به دبیرخانه هیئت دولت ارسال کرده و خواستار گنجاندن آن در دستورکار نخستین نشست کابینه شده بود. این طرح شامل لغو دو ماده ۱۱۲ و ۱۲۲ قانون انتخابات است که به رأی‌گیری لبنانی‌های مقیم خارج مربوط می‌شود و به آن‌ها اجازه می‌دهد از محل اقامت خود در کشورهای مهاجرت، به نمایندگان ۱۲۸ حوزه انتخابیه رأی دهند. سلام گفت که هنوز این متن را ندیده است و بنابراین آنچه گفته شده مبنی بر اینکه این طرح با هماهنگی او ارائه شده، نادرست است.

موضوع دوم به موضع لبنان نسبت به پایان جنگ غزه بازمی‌گردد؛ تحولی که منطقه را وارد مرحله‌ای سیاسی جدید کرده و زمینه‌ساز پیشنهاد رئیس‌جمهوری، میشل عون، برای انجام مذاکرات غیرمستقیم با اسرائیل شده است ــ مشابه گفت‌وگوهایی که پیش‌تر با میانجی‌گری مشترک آمریکا و سازمان ملل انجام شد و به توافق تعیین مرزهای دریایی دو کشور انجامید.

پیش‌بینی می‌شود این دو موضوع در دستورکار دیدار روز جمعه میان عون و سلام قرار گیرد. گفته می‌شود هدف عون از طرح گفت‌وگوهای غیرمستقیم با اسرائیل، مشارکت دادن لبنان در روندهای سیاسی منطقه و حفظ جایگاه آن در اولویت توجهات بین‌المللی است، به‌ویژه آنکه نشست‌های کمیسیون نظارت بین‌المللی بر اجرای توافق آتش‌بس میان لبنان و اسرائیل تاکنون بدون پیشرفت ملموس مانده و صرفاً به ثبت موارد نقض و تجاوزهای اسرائیل محدود شده است، در حالی‌که لبنان از نخستین روز صدور این توافق به آن پایبند مانده است.

منابع دولتی می‌گویند پیشنهاد عون با اجماع لبنانی روبه‌رو شده و «دوگانه شیعی» (جنبش امل و حزب‌الله) نیز مخالفتی با آن ندارد. این منابع می‌افزایند: نبیه بری، رئیس پارلمان، همان کسی بود که در گفت‌وگوهای پیشین با میانجی آمریکایی آموس هوکشتاین، چارچوب توافق تعیین مرزهای دریایی را تدوین کرد و مسیر مذاکرات لبنان را مشخص ساخت.

به گفته منابع یادشده، حزب‌الله نیز در آن زمان با مذاکرات غیرمستقیم میان لبنان و اسرائیل مخالفت نکرد. تفاوت امروز در این است که توافق آتش‌بس موجود که با حمایت آمریکا و فرانسه شکل گرفته، همچنان برقرار است و نیازی به توافق جدید وجود ندارد. پیمان آتش‌بس امضاشده میان دو کشور، چارچوب کلی آغاز گفت‌وگوهای غیرمستقیم با میانجی‌گری واشنگتن را فراهم می‌کند.

این منابع تأکید می‌کنند که «پیشنهاد عون کاملاً به‌جا و هدف آن حفظ اولویت لبنان در دستورکارهای بین‌المللی پس از جنگ غزه است، تا از کاهش توجه جهانی به این کشور جلوگیری شود؛ موضوعی که ایالات متحده را در برابر تعهدش برای واداشتن اسرائیل به خروج از جنوب لبنان طبق قطعنامه ۱۷۰۱ قرار می‌دهد».

در مورد بحث‌های جاری درباره قانون انتخاباتی، همین منابع می‌گویند درخواست وزیر رجّی برای طرح پیش‌نویس قانونش در جلسه نخست دولت، بخشی از فشاری است که حزب «نیروهای لبنانی» ــ به نمایندگی از وزیر مذکور ــ برای رساندن پیامی به لبنانی‌های مقیم خارج وارد می‌کند تا نشان دهد این حزب تمام تلاش خود را برای لغو ماده ۱۱۲ به‌کار گرفته است؛ ماده‌ای که مانع از رأی‌دادن مهاجران به همه ۱۲۸ نماینده از محل اقامتشان می‌شود.

به گفته منابع، هدف حزب «نیروهای لبنانی» این است که در صورت ناکامی در جلب حمایت دولت از این طرح، مسئولیت را از خود سلب کند و آن را متوجه دولت نماید. در عین حال انتظار می‌رود راه‌حلی مبتنی بر «تعلیق مواد مورد اختلاف» در قانون انتخابات به دست آید تا دولت یا پارلمان درگیر شکاف تازه‌ای نشوند.

بر اساس این سناریو، از نمایندگی شش‌کرسی ویژه مهاجران صرف‌نظر می‌شود، اما آنان همچنان می‌توانند با حضور در لبنان در انتخابات شرکت کنند.

این منابع تأکید می‌کنند که «اختلاف باید هرچه زودتر حل شود تا لبنانی‌های مقیم خارج تکلیف خود را بدانند، زیرا بسیاری از آنان در ثبت‌نام برای رأی‌دادن به شش نماینده تردید دارند و ترجیح می‌دهند برای انتخاب ۱۲۸ نماینده رأی دهند».

به گفته منابع نزدیک به «دوگانه شیعی»، انتخابات قطعاً برگزار خواهد شد و فضای مثبت میان سلام و بری نشانه‌ای از ثبات سیاسی است. آنان همچنین از رابطه بسیار خوب میان عون و بری سخن گفتند.

قرار است جلسه پارلمان در روز سه‌شنبه آینده به‌طور کامل به انتخاب اعضای هیئت‌رئیسه و کمیسیون‌های پارلمانی اختصاص یابد. منابع مذکور می‌گویند موضع عون و درک متقابل سلام از دیدگاه «دوگانه شیعی»، به جلوگیری از تنش میان دولت و پارلمان کمک کرده و انتظار می‌رود نمایندگان مستقل نیز با این رویکرد همراهی کنند.


پیام هشدارآمیز سیستانی به حزب‌الله: «جنگ بی‌قاعده جان غیرنظامیان را تهدید می‌کند»

عکسی آرشیوی از وب‌سایت آیت‌الله سیستانی در زمان دیدار او با نبیه بری، رئیس مجلس لبنان، در آوریل ۲۰۱۹
عکسی آرشیوی از وب‌سایت آیت‌الله سیستانی در زمان دیدار او با نبیه بری، رئیس مجلس لبنان، در آوریل ۲۰۱۹
TT

پیام هشدارآمیز سیستانی به حزب‌الله: «جنگ بی‌قاعده جان غیرنظامیان را تهدید می‌کند»

عکسی آرشیوی از وب‌سایت آیت‌الله سیستانی در زمان دیدار او با نبیه بری، رئیس مجلس لبنان، در آوریل ۲۰۱۹
عکسی آرشیوی از وب‌سایت آیت‌الله سیستانی در زمان دیدار او با نبیه بری، رئیس مجلس لبنان، در آوریل ۲۰۱۹

برای نخستین بار، روحانیون عراقی و لبنانی فاش کردند که دفتر مرجع شیعی، آیت‌الله علی سیستانی، پیامی به «حزب‌الله» در لبنان، چند هفته پیش از ترور دبیرکل پیشین حزب، حسن نصرالله ارسال کرده است. این پیام، هشدار داد که «جنگ بی‌قاعده می‌تواند پیامدهای خطرناکی در منطقه داشته باشد» و بر «حفاظت از جان تمامی غیرنظامیان در لبنان» تأکید کرد.

به گزارش اختصاصی «الشرق الأوسط» به نقل از شخصیت‌های دینی شیعه در بیروت و نجف، پیام به‌صورت «نصیحت» و پس از انفجار تجهیزات «پیجر» در لبنان به رهبری حزب‌الله ارسال شد.

یک روحانی لبنانی که در جلسه خصوصی یک هفته پس از انفجارهای «پیجر» به مضمون پیام گوش داده بود، گفت: «نصیحت مرجع دینی (علی سیستانی) تشویق به اتخاذ تصمیماتی کرد که اولویت اصلی را نه تنها به زندگی شیعیان، بلکه به تمامی غیرنظامیان ساکن لبنان بدهد.»

در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۴، بسیاری از دستگاه‌های ارتباطی «پیجر» که توسط اعضای حزب‌الله استفاده می‌شد، منفجر شدند و باعث کشته شدن ۹ نفر و زخمی شدن بیش از ۲۷۰۰ نفر در بیروت و جنوب لبنان شد.

در آن روز، شوک و حیرت گسترده‌ای در لبنان حاکم شد، و یک روحانی لبنانی به «الشرق الأوسط» گفت: «انفجار دستگاه‌های پیجر آغاز پایان بود.» در هفته‌های بعد، اسرائیل حملات خود را شدت داد و این روند تا ترور نصرالله ادامه یافت.

جنگ بی‌قاعده

پیام دفتر سیستانی، طبق گفته این روحانی شیعه لبنانی، هشدار می‌دهد که «تهاجم به لبنان هیچ مرزی ندارد و آتش جنگ با قواعد محدود نمی‌شود؛ بنابراین مسئولیت حفاظت از جان لبنانی‌ها بر عهده همه است.»

این روحانی که حدودا در میانه شصت سالگی است، با عمامه سفید صحبت می‌کرد و کنار او تصاویری از جوانان خانواده‌اش که در حمله اسرائیل سال گذشته کشته شدند، قرار داشت.

طبق اعلام مقامات لبنانی، تا نوامبر ۲۰۲۴، حدود ۳۷۰۰ نفر در لبنان کشته و بیش از ۱۵ هزار نفر زخمی شدند، در جنگی که از ۸ اکتبر آغاز شد.

دو تن از روحانیون شیعه به «الشرق الأوسط» گفتند که پیام دفتر سیستانی تأکید داشت که تصمیمات در شرایط حساس «باید با مصلحت مؤمنان هماهنگ باشد و لبنان نباید به جنگ‌هایی کشیده شود که به دستور برنامه‌های خارجی، رنج مردم آن را افزایش دهد.»

یک روحانی عراقی گفت: «پیام مرجع شیعیان در عراق و جهان باید صرفاً در چارچوب نصیحت و راهنمایی در نظر گرفته شود... این‌ها سنت‌های مرجعیت نجف است که تغییر نمی‌کند.» او افزود: «نصیحت سیستانی اجباری نیست، اما به خوبی شنیده می‌شود.»

پیروان حزب‌الله در مراسم سالگرد ترور نصرالله (AFP)

«الشرق الأوسط» مطلع شد که این پیام پس از پرسش‌های پیروان مرجعیت در لبنان ارسال شد، بسیاری از آن‌ها در طول دوره‌های جنگ به نجف پناه برده بودند.

طبق گفته روحانی عراقی، «ده‌ها نفر از مقلدان سیستانی در لبنان درباره اقداماتی که باید با گسترش دامنه جنگ انجام دهند، سوال کردند.» سیستانی مرجعی روحانی برای میلیون‌ها مسلمان شیعه در جهان است و پیروان زیادی در کشورهای خاورمیانه و ایران دارد.

مؤسسات دینی در نجف و کربلا که تحت نظارت دفتر سیستانی هستند، با توافق دولت عراق، به اسکان هزاران لبنانی که از جنگ فرار کرده بودند، کمک کردند.

تا اواسط اکتبر ۲۰۲۴، داده‌های دولت لبنان نشان می‌داد که حدود ۲۰ هزار لبنانی تصمیم گرفتند تا پایان جنگ در عراق بمانند که بیشتر آن‌ها از روستاهای جنوب لبنان بودند.

دفتر سیستانی در نجف در بیانیه‌ای در ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۴ خواستار «بهره‌گیری از تمام تلاش ممکن برای حفاظت از مردم لبنان در برابر تجاوز اسرائیل» شد و همچنین خواستار «کاهش رنج لبنانی‌ها و تأمین نیازهای انسانی آن‌ها» شد.

روز بعد، نصرالله در بیانیه‌ای گفت: «نبرد میان حق و باطل است... ما به تعداد زیاد اسرائیلی‌ها و خیانت حامیان اهمیتی نمی‌دهیم.»

جایگاه لبنان در نجف

کارشناسان بر این باورند که پیام دفتر سیستانی بازتاب نگرانی از سقوط منطقه به پرتگاه هرج‌ومرج بود.

هشام داود، پژوهشگر مرکز ملی تحقیقات علمی فرانسه، گفت: «لبنان برای مرجعیت نجف کشوری مهم است، نه فقط به دلیل جمعیت زیاد شیعیان، و نه تنها برای تأثیرگذاری مرجعیت در آن، بلکه به دلیل درک اهمیت لبنان در سطح منطقه‌ای و بین‌المللی با وجود شرایط دشوار آن.»

او افزود: «لبنان برای مرجعیت نجف نقطه‌ای کلیدی برای ارتباط با جهان، به‌ویژه اروپا و غرب است.»

به گفته داود، «زندگی با دیگری که مذهبی متفاوت دارد از لبنان آغاز می‌شود و این مستلزم پذیرش تنوع است، نه به خشونت کشیدن توازن‌های موجود.»

داود تأکید کرد که این به معنای عدم علاقه مرجعیت سیستانی به جایگاه سیاسی شیعیان لبنان نیست، اما باید این موضوع به‌صورت مسالمت‌آمیز و از طریق دولت و نهادهای آن و با احترام به توازنات داخلی دقیق انجام شود.

طبق گفته رهبران حزب، پس از بیش از یک سال از پایان جنگ در لبنان، حزب‌الله تحت فشار شدیدی برای تحویل سلاح خود و ادغام در زندگی سیاسی به‌صورت مسالمت‌آمیز قرار دارد، اما این گروه وابسته به ایران همچنان از اجرای طرح «انحصار سلاح» خودداری می‌کند و بهانه آن را «خدمت به اسرائیل» اعلام کرده است.

«الشرق الأوسط» در ۱۲ اکتبر جاری فاش کرد که واشنگتن پیشنهادی را که توسط واسطه‌ها ارائه شده بود و شامل انتقال سلاح‌های استراتژیک حزب‌الله به «سپرده‌ای» در عراق بود، رد کرده است.


«دستاورد دیپلماتیک بزرگ»؛ استقبال بین المللی از آزادی گروگان ها در غزه



خودروهای صلیب سرخ پس از تحویل گرفتن گروگان ها در غزه طبق توافق آتش بس در حال انتقال آنها هستند (رویترز)
خودروهای صلیب سرخ پس از تحویل گرفتن گروگان ها در غزه طبق توافق آتش بس در حال انتقال آنها هستند (رویترز)
TT

«دستاورد دیپلماتیک بزرگ»؛ استقبال بین المللی از آزادی گروگان ها در غزه



خودروهای صلیب سرخ پس از تحویل گرفتن گروگان ها در غزه طبق توافق آتش بس در حال انتقال آنها هستند (رویترز)
خودروهای صلیب سرخ پس از تحویل گرفتن گروگان ها در غزه طبق توافق آتش بس در حال انتقال آنها هستند (رویترز)

کشورها و نهادهای بین المللی روز دوشنبه (۱۳ اکتبر) از آزادی گروگان های اسرائیلی استقبال کردند و نقش دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا در این باره را ستودند. گروگان های اسرائیلی در مرحله اول طرح صلح غزه آزاد شدند. پرزیدنت ترامپ در یک سفر حائز اهمیت به خاورمیانه سفر کرده است.

فرانسه

امانوئل مکرون رئیس جمهور فرانسه دوشنبه (۱۳ اکتبر) گفت برقراری صلح در اسرائیل و غزه و کل منطقه پس از آزادی گروگان های اسرائیلی امکانپذیر خواهد شد. گروگان های اسرائیلی در قالب طرح صلح دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا آزاد شدند. مکرون در شبکه «اکس» افزود فرانسه در کنار شرکای عرب در همه مراحل طرح ترامپ شرکت خواهد کرد.
او افزود «اما در حال حاضر باید شادی کرد». رئیس جمهور فرانسه خاطر نشان کرد او در چند وقت اخیر با خانواده هفت گروگان اسرائیلی که صبح دوشنبه آزاد شدند دیدار کرد. بناست که بقیه ۱۳ گروگان زنده اسرائیلی هم امروز آزاد شوند.
رئیس جمهور فرانسه تاکید کرد که فرانسه «نقش بسیار ویژه» در اداره غزه در آینده در کنار «تشکیلات خودگردان فلسطین» خواهد داشت.

امانوئل مکرون رئیس جمهور فرانسه (رویترز)

مکرون دوشنبه در بدو ورود به شرم الشیخ مصر افزود «فرانسه در کنار تشکیلات خودگردان فلسطین نقش بسیار ویژه خواهد داشت. فرانسه می خواهد که تشکیلات خودگردان فلسطینی در این زمینه نقش خود را ایفا کند و همچنین اصلاحات (مطلوب) درباره فردای جنگ در غزه انجام دهد». نشست شرم الشیخ به ریاست روسای جمهوری مصر و آمریکا برگزار می شود. مکرون با تاکید بر حضور محمود عباس رئیس فلسطین در نشست شرم الشیخ آن را «نشانه بسیار مثبت و به رسمیت شناختن نقش تشکیلات خودگردان فلسطین به عنوان نهاد مشروع» خواند.

بریتانیا

کر استارمر نخست وزیر بریتانیا گفت «امروز مرحله اول و سرنوشت ساز» در پایان جنگ در خاورمیانه است. او تاکید کرد جامعه جهانی حالا باید برای برقراری صلح پایدار و آینده امن برای کل منطقه تلاش کند. استارمر دوشنبه در شبکه «اکس» افزود «بریتانیا کمک های بشردوستانه دیگری نیز برای غیر نظامیان در غزه می فرستد». او گفت بریتانیا «تلاش های سرعت بخشی به روند بازسازی در نوار غزه را هدایت خواهد کرد».
نخست وزیر بریتانیا تاکید کرد مرحله کنونی «نیازمند تعهد و پایبندی همگانی برای برقراری ثبات منطقه ای و تضمین آینده امن و عادلانه برای همه مردم منطقه است».

اتحادیه اروپا

کایا کالاس مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا دوشنبه ضمن استقبال از آزادی هفت گروگان اسرائیلی از سوی «حماس» از نقش دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا «در این مرحله سرنوشت ساز در روند صلح» ستایش کرد. کالاس در شبکه «اکس» افزود «آزادی گروگان ها دستاورد بزرگ دیپلماتیک و مرحله سرنوشت ساز در روند صلح است. پرزیدنت ترامپ رسیدن به این دستاورد را امکانپذیر کرد».
کالاس اعلام کرد ماموریت اتحادیه اروپا برای کنترل مرز بین غزه و مصر چهارشنبه آغاز می شود.

چین

چین از آزادی گروگان ها از غزه استقبال کرد. وزارت خارجه چین دوشنبه گفت اقدامات پس از جنگ باید بازتاب دهنده اراده فلسطینیان باشد.
لین جیان سخنگوی وزارت خارجه چین در پاسخ به سوالی در این باره افزود «چین از تحولات جاری استقبال می کند و همه طرف ها را به برقراری ثبات در منطقه فرامی خواند».

سازمان ملل

آنتونیو گوترش دبیر کل سازمان ملل گفت «از آزادی بازداشت شدگان در غزه استقبال و همه طرف ها را به عمل به تعهداتشان طبق توافق آتش بس دعوت می کنم».
دبیر کل سازمان ملل در شبکه «اکس» افزود «دعوت خود برای تحویل دادن اجساد (گروگان ها) را تکرار می کنم».
او خاطر نشان کرد «همه طرف ها را به بهره برداری از این موج حمایتی گسترده و عمل کردن به تعهداتشان طبق توافق آتش بس در راستای پایان دادن به این کابوس در غزه تشویق می کنم».
آلمان
فردریش مرتس صدر اعظم آلمان آزادی گروگان ها در غزه را «گامی به سمت صلح» خواند.
یوهان وادفول وزیر خارجه آلمان آزادی گروگان های اسرائیلی را «بسیار احساسی» خواند. او در گفتگو با رادیو «دویچلند اف ام» افزود «این لحظه شادی است اما لحظه ناراحتی نیز هست چرا که بی گمان می دانیم که برخی از آنها زنده نیستند». وزیر خارجه آلمان خاطر نشان کرد «لحظات بسیار احساسی هستند چرا که برخی از اتباع آلمانی نیز در میان گروگان های آزاد شده هستند».
وادفول گفت «متوجه شدم که هر دو طرف به این نتیجه رسیدند که راهکار با اهرم نظامی و درگیری و خشونت و قتل و بازداشت امکان پذیر نیست».
او تاکید کرد وضع کنونی نقطه آغاز خوبی برای مذاکرات بیشتر است که باید تکمیل شود. وزیر خارجه آلمان افزود به نظرم ارسال سربازان آلمانی به منطقه راهکار مناسب نیست و «ما بی گمان نقش خواهیم داشت. آلمان نقش کلیدی در بازسازی خواهد داشت و ما در دولت فدرال در این باره به توافق رسیدیم».