گریفیتس به «الشرق الاوسط»: توافق ریاض در ایجاد راهکار يمن سهیم خواهد بود

فرستاده ویژه سازمان ملل در امور یمن: روی حمایت محمد بن سلمان نمی توان قیمت گذاشت

مارتین گریفیتس (سایت فرستاده سازمان ملل در مور یمن)
مارتین گریفیتس (سایت فرستاده سازمان ملل در مور یمن)
TT

گریفیتس به «الشرق الاوسط»: توافق ریاض در ایجاد راهکار يمن سهیم خواهد بود

مارتین گریفیتس (سایت فرستاده سازمان ملل در مور یمن)
مارتین گریفیتس (سایت فرستاده سازمان ملل در مور یمن)

مارتین گریفیتس فرستاده ویژه سازمان ملل در امور یمن با ستایش از تلاش سعودی برای ایجاد راهکار درباره مساله یمن گفت «توافقی که به زودی بین حکومت قانونی یمن و شورای انتقالی جنوب یمن زیر نظر سعودی امضا می شود در ایجاد راهکار برای بحران یمن سهیم خواهد بود».
گریفیتس در گفتگو با الشرق الاوسط از حمایت شاهزاده محمد بن سلمان ولیعهد سعودی تشکر کرد و گفت نمی توان روی چنین حمایتی قیمت گذاشت.
او خاطر نشان کرد «نقش ولیعهد سعودی در دست یابی به توافق درباره نقاط اختلاف اصلی بین گروه ها پیشروانه و محوری بود».
او با اشاره به گفتگو بین گروه های یمنی در جده افزود « شاهزاده محمد در گفتگوهای اخیر در جده فرصت هایی در برابر گروه ها قرار داد تا با اعتماد سازی به زمینه های مشترک و توافق برسند». 
گریفیتس خاطر نشان کرد «توافق ریاض گام سازنده بوده و در ایجاد راهکار درباره بحران یمن سهیم خواهد بود».

متن گفتگوی مارتین گریفیتش فرستاده ویژه سازمان ملل در امور یمن با الشرق الاوسط را در زیر می خوانید:
آیا دور جدید گفتگو و رایزنی را به زودی تنظیم می کنید؟ آیا تصور می کنید به ایجاد راهکار نزدیک شده ایم؟ دولت یمن با گفتگو پیش از اجرای توافق حدیده مخالف است. دولت یمن می گوید گروهی که توافق استکهلم را رعایت نکرد زیر بار توافق جدید نیز نخواهد رفت. اگر توافق استکهلم به خوبی اجرا نشود آیا هنوز قصد برگزاری دور جدید رایزنی و گفتگو را دارید؟
من اطمینان دارم که در مسیر درستی حرکت می کنیم. امیدوارم که گروه های درگیر نیز به زودی آمادگی سیاسی خود را برای گذار به سوی یک فرآیند قانونی و پایان دادن به این جنگ ویرانگر اعلام کنند.
در این اثنا تیم ما نیز به تلاش های گسترده سیاسی ادامه می دهد. رایزنی های غیر رسمی با احزاب سیاسی یمن و گروه های جامعه مدنی انجام دادیم. ما در این جلسات به نظرات و دغدغه ها و اندیشه آنها گوش دادیم و در فرآیند رسمی نتایج این گفتگوها را اجرا می کنیم.  
گفتنی است توافق استکهلم یک توافق انسانی برای پرکردن شکاف کنونی بود و نه یک پیش شرط برای آغاز فرآیند سیاسی. این توافق شامل اقدامات مشخص برای اعتماد سازی است. اعتماد سازی منجر به تقویت فرآیند صلح می شود و نه برهم زدن آن.
عده ای می گویند شما خوش بین تر فرستاده سازمان ملل در امور یمن هستید. شما در آخرین گزارش خود به شورای امنیت در ۱۷ اکتبر گفتید که «نشانه های واقعی برای امیدواری مردم یمن وجود دارد». منظور شما چیست؟
در گزارش خود به شورای امنیت گفتم که نشانه های ملموسی برای امیدواری در یمن وجود دارد. برای مثال، خشونت در شمال کشور در چند ماه گذشته کاهش قابل ملاحظه ای داشته و شماری از زندانیان آزاد شدند. مجوز ورود نفتکش ها به حدیده داده شد و گروه های امدادرسان مجوز کمک رسانی به نیازمندان در دریهمی دریافت کردند. افزون بر این، مذاکرات گروه های یمنی درباره جنوب یمن به نتیجه رسید. این توافق اولین گام در مسیر فرآیند صلح پایدار در کشور است. بنابراین، همه این اقدامات امیدوار کننده و بیانگر حسن نیت گروه های درگیر است که منجر به تغییرات ملموس و پیشرفت واقعی می شود.
*شما در تازه ترین گزارش خود از نقش ولیعهد سعودی به عنوان حامی فرآیند سیاسی یمن یاد کرده و از او قدردانی کردید. دلیل این موضع گیری چیست؟
نقش پیشروی شاهزاده محمد بن سلمان ولیعهد سعودی یک عامل اساسی در بستر سازی برای دست یابی به راهکار درباره اختلافات اساسی بین گروه ها بود. شاهزاده محمد همچون نقش خود در گفتگوهای اخیر در جده فرصت هایی در برابر گروه ها قرار داد تا با اعتماد سازی به زمینه های مشترک برسند. من از او به خاطر این حمایت که نمی توان روی آن قیمت گذاشت تشکر می کنم.

آتش بس
از طرح گروه «انصار الله» که در سپتامبر مطرح شد استقبال کردم و درباره پایبندی گروه ها به اجرای آن خوش بین هستم. بر کسی پوشیده نیست که خشونت در چند ماه گذشته در یمن کاهش یافته و این بسیار گام تشویق کننده و مثبت در مسیر درست است.

ما باید روی این تحولات سازنده حساب کنیم. تحولات سازنده یادشده ناشی از تلاش دو گروه برای ایجاد زمینه مشترک و توافق درباره اقداماتی است که به رنج و گرفتاری مردم یمن پایان می دهد.

درباره حمله به «آرامکو» باید گفت که این حمله پیام هشداری به منطقه و جهان بود و نشان داد که با کشاندن یمن به کانون کشمکش منطقه ای چه اتفاقات خطرناکی ممکن است روی دهد. این حمله ممکن بود عواقب فاجعه باری داشته باشد. اما بنده واقعا خوشحالم که این مشکل با تدبیر رفع و از وقوع یک درگیری جلوگیری شد. ما حالا به جای کشیده شدن به یک جنگ منطقه ای فرصتی برای متوقف کردن خشونت در یمن داریم. این تحول بسیار مثبت است.

گفتگوهای جده 
ما سهمی در تنظیم یا برگزاری گفتگوهای جده نداشتیم. اما از همان آغاز از طرح سعودی برای کاهش و توقف تنش در عدن استقبال کردیم. ما از سعودی تشکر می کنیم که این گفتگوها و طرح را رهبری می کند. بنده همواره بر مرحله پس از جنگ تاکید می کنم و تا جایی که اطلاع دارم توافقی که در جده حاصل شد در راستای دست یابی به این هدف است. افزون بر این، توافق جده به نظر من فرصتی است که با توجه به تلاش ها برای رسیدن به توافق شاید منجر به یک پیشرفت واقعی شود و تاثیر سازنده ای در عمل داشته باشد.

پس از این توافق، آغاز به کار نهادهای حکومتی در کنار تامین خدمات اساسی اهمیت فراوانی دارند. علاوه بر این باید سطح معیشتی مردم جنوب یمن بهبود پیدا کند.

استکهلم/ الحدیده 
بندر الحدیده گذرگاه حیاتی یمن و یک مسیر اصلی تجارت دریایی است. من نسبت به پیشرفت چشمگیر در راستای اجرای توافق حدیده در هفته گذشته بسیار خوش بین هستم. بنده از ژنرال گوها و کمیته استقرار مجدد نیروها قدردانی می کنم. پنج ایست بازرسی مشترک در اطراف شهر حدیده دایر کردیم که توسط گروه های یمنی اداره می شوند.
این تنها اقدام سازنده در راستای تقویت آتش بس در بخش های ناآرام نیست. پیشرفت قابل ملاحظه ای حاصل شده که نتیجه افزایش اعتماد گروه ها به یکدیگر است.
این مساله بسیار مهم بوده و باید از آن حمایت کرد. ما همه می دانیم که تلاش های بیشتری باید انجام شود. بخش اقتصادی این توافق از جمله درآمدهای بنادر در اولویت قرار دارد. ما و گروه های گوناگون برای حل مشکل درآمدها و اداره بنادر تلاش می کنیم. ما در راستای حمایت سازمان ملل از توافق حدیده و تضمین اجرای مفاد آن به این منطقه توجه می کنیم. با این حال نباید از مساله اصلی یعنی ایجاد راهکار سیاسی برای جنگ در یمن غافل شویم.
در خصوص زندانیان باید گفتم آزادی حدود ۲۹۰ نفر زندانی توسط «انصار الله» اقدام مثبت بوده که خانواده های یمنی انتظار چنین چیزی را می کشیدند.
ما به همکاری با گروه ها در گفتگوها ادامه می دهیم تا مذاکرات سرآغازی برای اقدامات بعدی باشد. اقداماتی مثل آزادی کلیه بازداشت شدگان که باید در اسرع وقت با همکاری کمیته بین المللی هلال احمر صورت گیرد.
من و شاهزاده خالد بن سلمان هفته پیش درباره تلاش دو طرف برای اجرای توافق تبادل زندانیان گفتگو کردیم. من از همه گروه ها می خواهیم تا حد امکان نرمش نشان دهند.



وزیر خارجه اسپانیا به «الشرق الاوسط»: باید به خشونت‌ها در سوریه پایان داد  

وزیر امور خارجه اسپانیا، خوزه مانوئل آلبارس، در کنفرانس بروکسل (رویترز)  
وزیر امور خارجه اسپانیا، خوزه مانوئل آلبارس، در کنفرانس بروکسل (رویترز)  
TT

وزیر خارجه اسپانیا به «الشرق الاوسط»: باید به خشونت‌ها در سوریه پایان داد  

وزیر امور خارجه اسپانیا، خوزه مانوئل آلبارس، در کنفرانس بروکسل (رویترز)  
وزیر امور خارجه اسپانیا، خوزه مانوئل آلبارس، در کنفرانس بروکسل (رویترز)  

وزیر امور خارجه اسپانیا، خوزه مانوئل آلبارس، در گفت‌وگویی اختصاصی با روزنامه «الشرق الاوسط» پیش از شرکت در جلسات شورای اروپا در بروکسل، اعلام کرد که او و همکارانش به وزیر امور خارجه سوریه، اسد الشیبانی، تأکید کرده‌اند که اتحادیه اروپا می‌خواهد به نظام جدید کمک کند تا کمک‌های انسان‌دوستانه به تمامی افراد نیازمند برسد. او همچنین گفت که کشورش ۱۰ میلیون یورو کمک اضافی برای تأمین نیازهای اساسی شهروندان سوری اعلام خواهد کرد.

آلبارس افزود: «در مقابل، باید به خشونت‌ها پایان داده شود، حقوق تمامی اقلیت‌های قومی و مذهبی رعایت شود و حقوق زنان محترم شمرده شود.» او همچنین از توافقی که بین دولت انتقالی و کردها برای ادغام کامل آن‌ها در آینده صلح‌آمیز سوریه به دست آمده است، ابراز رضایت کرد.

وزیر امور خارجه آلمان، شارلوت باربوک، نیز در آستانه افتتاح کنفرانس حمایت از سوریه، اعلام کرد که ۳۲۶ میلیون دلار کمک اضافی برای حمایت از مردم سوریه از طریق چندین آژانس تخصصی سازمان ملل ارائه خواهد شد. او گفت که بیش از نیمی از این کمک‌ها به تأمین نیازهای اساسی مانند غذا، مراقبت‌های بهداشتی و حمایت از گروه‌های آسیب‌پذیر، از جمله پناهندگان سوری در ترکیه، لبنان و اردن اختصاص خواهد یافت.

رویدادهای ساحل

باربوک گفت که اروپایی‌ها در کنار مردم سوریه ایستاده‌اند و از دولت انتقالی خواست تا بررسی‌ها را برای شناسایی مسئولان کشتار اخیر صدها غیرنظامی در روستاهای علویان تسریع کند و آن‌ها را به دادگاه معرفی نماید.

نماینده عالی اتحادیه اروپا در امور خارجه نیز به موضوع تحریم‌های اعمال‌شده بر سوریه اشاره کرد و گفت: «باید تحریم‌ها به‌تدریج از سوریه برداشته شود، زیرا هرچه امید به آینده‌ای بهتر برای مردم سوریه بیشتر شود، دایره خشونت و هرج‌ومرج کوچک‌تر خواهد شد.» او افزود که امیدوار است رهبری جدید سوریه مسئولان کشتارهای اخیر را به حساب بیاورد.

پس از جلسه افتتاحیه کنفرانس حمایت از سوریه، وزیران خارجه اتحادیه اروپا با وزیر امور خارجه سوریه، اسد الشیبانی، در جلسه‌ای خصوصی درباره تحریم‌های اروپایی و رویدادهای خونین اخیر در مناطق ساحلی سوریه و توافق بین نظام جدید و کردها گفت‌وگو کردند.

وزیر امور خارجه سوریه، اسد الشیبانی، در کنفرانس حمایت از سوریه در بروکسل، در کنار همتای اردنی خود، ایمن الصفدی (آسوشیتدپرس)

کمک‌های انسان‌دوستانه

شیبانی در سخنرانی افتتاحیه خود در کنفرانس تأکید کرد که هدف دولت انتقالی تنها دریافت کمک‌های انسان‌دوستانه نیست، بلکه بحث درباره یک برنامه جامع برای بازسازی سوریه پس از پنج دهه استبداد است که هرگز نباید تکرار شود و «تکرار نخواهد شد.»

وزیران اروپایی در جلسه خصوصی خود با شیبانی تأکید کردند که اتحادیه اروپا مصمم است به نظام جدید کمک کند، «به شرطی که دولت انتقالی با اقدامات عملی و گام‌های ملموس خود به ما کمک کند تا حقوق تمامی اقلیت‌ها رعایت شود، چارچوب‌های قانونی واضحی برای احترام به آزادی‌های اساسی، به‌ویژه حقوق زنان، ایجاد شود.»