جوایز جشنواره فیلم درام عربی قاهره به ستارگان درام رمضان رسید

بشری و درا و حنان مطاوع و روجینا و خدوجه صبری برندگان جشنواره

جوایز جشنواره فیلم درام عربی قاهره به ستارگان درام رمضان رسید
TT

جوایز جشنواره فیلم درام عربی قاهره به ستارگان درام رمضان رسید

جوایز جشنواره فیلم درام عربی قاهره به ستارگان درام رمضان رسید

دومین جشنواره فیلم درام عربی قاهره با مراسم ویژه در خانه اپرای قاهره پایان یافت و نام برندگان اعلام شده و تعدادی از چهره های عرصه هنر مورد قدردانی قرار گرفتند. خانم دکتر عبله الاسود بنیانگذار و رییس جشنواره و الهام شاهین بازیگر سرشناس مصری و رییس افتخاری این دوره و محمد بن یوسف سفیر تونس در قاهره از جمله شرکت کنندگان در مراسم بودند.

۲۲ سریال مصری و عربی از لبنان و سعودی و امارات و الجزایر و کویت و لیبی و تونس به بخش رقابت راه پیدا کردند. تونس با توجه به «سال فرهنگ مصری و تونسی» که توسط روسای جمهوری دو کشور نامگذاری شده مهمان افتخاری این دوره بود. سفیر تونس از دومین دوره جشنواره فیلم درام قاهره تجلیل کرد.

الهام شاهین بازیگر سرشناس مصری در این مراسم گفت «هدف این جشنواره ایجاد پل ارتباطی بین ما و جامعه عرب های مقیم اروپا است چون آنها از طریق هنر و تماشای محصولات درام با میهنشان پیوند می خورند و ارتباط برقرار می کنند».

آثار برنده در این جشنواره به زبان کشورهای اروپایی مختلف ترجمه می شوند.

۸ بازیگر زن عرب برنده جایزه بازیگر برتر شدند. بشری و انجی المقدم به خاطر نقش آفرینی در سریال «الاختیار ۲» برنده جایزه «بازیگر برتر زن در اثر میهنی» شدند.

بشری پس از دریافت جایزه گفت «تنها در چند سکانس این سریال بازی کردم اما مشکلات و گرفتاری های خانواده های شهدا را بیان کردم و این جایزه را به قهرمانان واقعی این نبرد تقدیم می کنم».

جایزه بازیگر زن برتر در سریال «بین السما والارض» به درا بازیگر زن مصری تعلق گرفت. او ضمن ابراز سعادت به خاطر دریافت جایزه با رای گیری جامعه عرب های مقیم خارج گفت «از بازی در این سریال لذت بردم و جایزه را به تمام همکارانم تقدیم می کنم».

جایزه کارگردان برتر به ماندو العدل کارگردان سریال«بین السما و الارض» اهدا شد.

عایشه بن احمد بازیگر تونسی جایزه بازیگر برتر زن در سریال تونسی «حرقه» و سریال مصری «لعبه نیوتن» را برد. «حرقه» درباره مهاجرت غیر قانونی است.

جایزه بازیگر زن برتر در نقش های انسانی به حنان مطاوع به خاطر بازی در سریال «قاهره کابل» رسید. حنان گفت «نقش هنرمند مثل نقش سرباز است چون او با نادانی و تندروی مبارزه می کند».

جایزه هیات داوران به اروی جوده به خاطر نقشش در سریال «حرب اهلیه» اهدا شد.

روجینا بازیگر مصری جایزه بهترین نقش اول درام به خاطر نقش خود در سریال «بنت السلطان» را دریافت کرد. روجینا گفت جایزه را به همسر و دو دخترش تقدیم می کند. خدوجه صبری به خاطر نقش خود در سریال «عشق» جایزه بازیگر زن برتر لیبی را به خود اختصاص داد. سریال «عشق» درباره ماجرای اشغال شهر سرت در لیبی توسط «داعش» است. حسن کشاش بازیگر الجزایری به خاطر نقش آفرینی در سریال «مشاعر ۲» و حماده هلال خواننده مصری به خاطر نقش خود در سریال «المداح» به عنوان بازیگران مرد برتر معرفی شدند. یاسر سامی جایزه کارگردان برتر را به خاطر کارگردانی سریال اماراتی «المنصه۲» دریافت کرد.

جایزه سمیر غانم و دلال عبد العزیز

«جایزه هنر عاشقی» در دوره کنونی جشنواره به نام دو ستاره و زوج فقید سمیر غانم و دلال عبد العزیز معرفی و اولین جایزه به میروت امین بازیگر پیشکسوت مصری اهدا شد. میروت امین در مراسم این دوره شرکت نکرده بود. هیچ کدام از خانواده غانم در این جشنواره نبودند. الهام شاهین گفت «دنیا سمیر غانم از اینکه پدر و مادرش مورد تقدیر قرار گرفتند خوشحال است اما نتوانست در مراسم شرکت کند.  «جایزه هنر عاشقی» بیانگر داستان عشق جاودانه سمیر و دلال است و هنرمند نمی میرد. به دنیا و امی می گویم که شما دو تا مسیر هنری پدر و مادرتان را ادامه خواهید داد».

جایزه «سفیر هنر تمدن انسانی» از سوی سفیر تونس به هانی شاکر خواننده بزرگ اهدا شد. شاکر گفت «این جشنواره پلی برای رساندن فرهنگ ما به عرب های مهاجر است».

هانی شاکر قطعه ای از ترانه «یا جنه الاحلام تونس یا حریه»‌ را اجرا و آن را به مردم تونس اهدا کرد.

دکتر عبله الاسود رییس جشنواره و استاد دانشگاه سوربن در گفتگو با الشرق الاوسط گفت «اولین دوره جشنواره پارسال در موسسه جهان عرب در پاریس با حضور شماری از ستارگان سینمای مصر و عربی و ژاک لانژ وزیر فرهنگ اسبق فرانسه برگزار شد. این بهترین آغاز اولین دوره جشنواره بود. در آن جشنواره که به ریاست یسرا بازیگر سرشناس مصری برگزار شد فرید شوقی به مناسبت صدمین سالروز مرگ او با حضور دخترش رانیا فرید شوقی مورد تقدیر قرار گرفت».

او افزود «قاهره را به اسم این جشنواره اضافه کردم چون قاهره هالیوود شرق است و سابقه ای طولانی و درخشان در محصولات هنری سینما و درام و آواز دارد. هر دوره این جشنواره در کشورهای عربی مختلف برگزار می شود».

رییس جشنواره با توجه به اهمیت تبلیغات و ترویج هنر عربی در اروپا از ۶ شبکه تلویزیونی فرانسوی دعوت کرده بود تا مراسم را پوشش دهند. این مراسم به طور زنده از شبکه «فرانس ۲۴» پخش شد.

او خاطر نشان کرد «این جشنواره به دنبال حمایت از هنر عربی به ویژه درام و برقراری ارتباط بین جمعیت های عرب در خارج و کشورهای اصلی و مشارکت آنان در انتخاب آثار ویژه در هر کشور است».

دکتر عبله الاسود از امید خود برای افزایش تعداد فیلم ها و جوایز در دوره های بعدی خبر داد.



سريال «حشاشین» در مصر جنجال برانگیز شد


کریم عبد العزیز در یکی از سکانس ها (شرکت فیلمساز)
کریم عبد العزیز در یکی از سکانس ها (شرکت فیلمساز)
TT

سريال «حشاشین» در مصر جنجال برانگیز شد


کریم عبد العزیز در یکی از سکانس ها (شرکت فیلمساز)
کریم عبد العزیز در یکی از سکانس ها (شرکت فیلمساز)

اولین قسمت سریال «الحشاشین» واکنش های متفاوتی در مصر به دنبال داشت. عده ای فیلم نامه و کارگردانی سریال که وقائع آن در قرن ۱۱ میلادی روی می دهد را تحسین کردند اما برخی گفتند که دیالوگ های این سریال تاریخی باید به جای لهجه مصری به عربی فصیح کار می شد.
«الحشاشین» از جمله پرخرج ترین درام های مصری رمضانی امسال به شمار می رود و فیلمبرداری آن یک سال پیش در چندین کشور آغاز شد. عبد الرحیم کمال نویسنده و پیتر میمی کارگردان «الحشاشین» هستند. کریم عبد العزیز و فتحی عبد الوهاب و احمد عید و میرنا نور الدین و اسلام جمال و نیکولا معوض نقش های اصلی این سریال رمضانی اند.
این سریال از زاویه تاریخی به فرقه حشاشین که حسن صباح بنیانگذاری کرد پرداخته است. قسمت اول «الحشاشین» به عنوان «عهد» یک روایت صوتی درباره اوضاع جهان اسلام پس از مرگ پیامبر و چهار خلیفه اش و پیدایش چند دستگی و فرقه ها و طوایف گوناگون دارد.

یکی از سکانس های «الحشاشین» (شرکت فیلمساز)

قسمت اول چگونگی پا گرفتن حسن صباح رهبر فرقه باطنیه و خداوند قلعه الموت و «پیرمرد کوهستان» در قرن یازدهم را نشان می دهد. فتحی عبد الوهاب در نقش وزیر سلجوقیان در قسمت اول ظاهر شد.

واکنش متفاوت مخاطبان پس از قسمت اول (شرکت فیلمساز)

خالد محمود منتقد مصری سینما در گفتگو با «الشرق الاوسط» گفت «اولین قسمت سریال جالب و فوق العاده و از نظر هنری خیره کننده بود».
او افزود «اتفاقات فیلم از همان ابتدا سریع و پشت سر هم هستند و مخاطب را از یک سکانس به سکان بعدی می برند. مقدمه آغاز قسمت اول مفید و مهم بود تا همه مخاطبان از نسل های گوناگون بتوانند دوران تاریخی سریال را بفهمند و دنبال کنند».
محمود خاطر نشان کرد «جلوه های بصری سریال و موزیک متن به آهنگسازی امین بوحافه حرف ندارد. کریم عبد العزیز در این سریال هیچ شباهتی به بازیگر معروفی که همه می شناسند ندارد. سریال از نظر فنی و تکنولوژی رده بالاست و این مهارت فنی بالا از همان سکانس های اول مخاطب را جذب کرد».
محمود درباره اینکه چرا «الحشاشین» با لهجه مصری عامیانه است معتقد است «این لهجه وسیله ای است تا سریال تا حد امکان به بیشترین تعداد مخاطبان از عامه مردم برسد».

پوستر سریال (شرکت فیلمساز)

دکتر احمد سلامه استاد تاریخ و تمدن در دانشگاه ازهر گفت «اولین اشتباه تاریخی این سریال همان لهجه عامیانه اش است». او در گفتگو با «الشرق الاوسط» افزود «در کارهای تاریخی برای حفظ اعتبار فیلم ها باید به زبان آن دوره تاریخی توجه شود که در این سریال عربی فصیح بوده است».
او اضافه کرد «دست اندرکاران این سریال می توانستند نقش اطلاع رسانی و فرهنگ آموزی برای مخاطبان ایفا کنند و با عربی فصیح رونق و شکوه مضاعف به این اثر بدهند».
دکتر احمد سلامه خاطر نشان کرد «مثلا سریال «عمر» با عربی فصیح پخش شد و مخاطبان را به عربی فصیح علاقمند کرد و مخاطبان از تماشای سریال با لهجه فصیح لذت بردند. ضمنا پخش محصولات سینما و تلویزیون با لهجه فصیح امکان رواج آن را در همه کشورهای اسلامی افزایش می دهد. به عنوان مثال بنده در دانشگاه چندین دانشجوی اعزامی دارم که لهجه عامیانه نمی فهمند و فقط عربی فصیح صحبت می کنند خب این افراد نمی توانند «الحشاشین» را دنبال کنند».
سلامه اظهار کرد «استایل و طراحی لباس بازیگران مناسب دوره عباسیان است که در سریال ذکر شده است. البته داوری درباره سریال های تاریخی از قسمت های اول درست نیست».