هرگز فکر نمی‌کردم روزی راهنمای گردشگری را از الف تا ی بخوانم. راهنمای توریستی، مانند یک فرهنگ لغت، کتابی است که برای پرس و جو در مورد یک مکان.

اگرچه در این سال‌ها دوستی نزدیکی با هم داشتیم، اما دقیقاً به خاطر ندارم اولین بار چه زمانی با ماریو بندتی آشنا شدم. شاید در اولین سفرم به اروگوئه در سال 1966، روزی که متوجه شدم یک کشور آمریکای لاتین می‌تواند به اندازه سوئد یا سوئیس متمدن، پیشرفته و مدرن باشد. آن روز، در خیابان‌های مونته ویدئو…

در اولین اقامتم در پاریس در اواخر دهه 1950، با وجود تنگدستى شدیدی که در آن قرار داشتم، حواسم بود که نمایشهایی را که تئاتر «كمدى فرانسه» برای دانش آموزان مدارس در روزهای سه شنبه و پنج شنبه هر هفته برگزار می کرد، از دست ندهم. دانش آموزان جوان همراه با معلمان خود در آنها حضور داشتند. بلیت‌های مازاد با قیمت‌های پایین به مردم فروخته می‌شد که معادل چند پنی ارز امروزی نبود. آنها اجراهای معمولی آثار تئاتر کلاسیک بودند، اما لذت بخش بودند و فرصتی را برای لذت بردن از موسیقی زبان کرنیل، راسین و مولیر و شنیدن نظرات و بحثهای فرح بخشى که بر زبان دانش آموزان در جریان بود، فراهم مى کردند.

او آخرین مرحله زندگی خود را وقف انتقادهای تند علیه انحطاط جهان غرب و دفاع از ناسیونالیسم روسی کرد که از سنتها و آموزههای مسیحی ارتدکس تغذیه می كند و چنان در این كار زياده روى کرد تا به شخصیتی آزاردهنده تبدیل که فراموش شد و رسانه ها حاضر نشدند اهميتى به اخبار او بدهند. اما سال‌ها بعد از درگذشت…

از چند روز پیش، برای سرگرمی، کتابی از آندره مالرو را دست گرفتم که ده ها بار به این نتیجه رسیده بودم که ارزش خواندن ندارد، چون شخصیتهایش.

در اواسط دهه بیست قرن پيش، روزنامه‌های بزرگ آمریکایی تصمیم گرفتند جنبش ادبی جدیدی راه‌بياندازند و با بازگرداندن دو نویسنده، ازرا پاوند و گرترود استاین که به اروپا مهاجرت کرده بودند، انتخاب خوبی کردند. برخی دیگر که امروزه بیشترشان فراموش شده اند، برجسته ترین آنها نویسنده فیستا(Fiesta) بود؛ عنوان ترجمه اسپانیایی رمانی است که به انگلیسی با عنوان «و سپس خورشید طلوع می کند» منتشر شد. این گام یک طرح کاملاً سنجیده بود که شامل شمار زیادی از نویسندگان شد که با کمک هاى خانواده، خويشان و برخی دوستان روزگار مى گذراندند. اما چیزی که هیچ کس انتظارش را نداشت موفقیت استثنایی همینگوی بود که با استقبال مطبوعات روبه رو شد و خوانندگان برای خرید اولین رمانش هجوم آوردند. من پس از سال ها سراغش رفتم و از خواندن دوباره آن لذت بردم و نبوغ و منحصر به فرد او در به تصویر کشیدن زندگی غیرمتعارف را به یاد آوردم. با محبوبیت بی‌سابقه‌ای که این رمان در بین خوانندگان از همه طبقات اجتماعی و گروه‌های روشنفکر شاهد بود، در کتابخانه‌های خصوصی تعداد زیادی از آمریکایی‌ها به یکی از عناصر ضروری تبدیل شد.

جنگ جاری بین اسرائیل و حماس پایانی ندارد، زیرا صلح بین اسرائیلی‌ها و فلسطینی‌ها بستگی به این دارد که فلسطینی‌ها ایده‌ای را بپذیرند که هنوز پذيرش و درک آن برایشان دشوار است و آن این است كه یک كيان اسرائیلی يك شبه در آن سرزمین‌ها طبق قطعنامه سازمان ملل متحد، بدون آنكه نظر مردم فلسطین را بپرسند برپا…

قبل از جنگ جهانی دوم، وین، پایتخت امپراتوری اتریش-مجارستان، یکی از مهم‌ترین و پرنشاط‌ترین شهرهای اروپایی در زمینه هنرهای تجسمى، نوآوری‌های علمی دانشگاهى، مكاتب روان‌کاوی و آموزه‌های مختلف خلاقیت رمان‌نویسی بود. در حوزه اقتصادی، گروهی از متفکران ظهور کردند که لیبرالیسم رادیکال را پذیرفتند، که…

غثیان اولین عنوانی نبود که از ژان پل سارتر منتشر می‌شد، زیرا او پیش از این در سال 1936 دست نوشته‌ای به نام «مالیخولیا» به انتشارات گالیمار داد که با وجود ستایش‌

 من هرگز با او آشنا نشدم، اما همیشه آرزویش را داشتم. خواندن «دن کیشوت» را مدیون او هستم. وقتی در مدرسه بودم سعی کردم آن را رمزگشایی کنم، اما عبارتها و سبک آن مر