این پرسشی است که میشل سر روزی مطرح کرد. او یکی از مهم‌ترین فیلسوفان فرانسه در قرن بیستم بود که در سال ۲۰۱۸ درگذشت.
خوانندگان عرب با جهان‌های داستانی نویسنده کره‌ای، لی سو یون، از طریق رمان «تلفن آخرین وداع‌ها» آشنا شدند؛ رمانی که در صدر فهرست پرفروش‌ها قرار گرفت و ترجمه عربی آن از سوی انتشارات «الکرمه» در قاهره منتشر شد.
هنر نقش‌برجسته تصویری در دوره امویان تکامل یافت و اساساً در شکل‌دادن به تزئینات بناهای معماری غیرنظامی به کار گرفته شد؛ بناهایی که خلفا در مناطق مختلف صحراهای…
«تاریخ جهان مدرن از ۱۹۵۰ تا امروز» عنوان بلندپروازانه کتابی است که امسال به قلم جرمی بلک منتشر شده است (ناشر: آرکتوروس، لندن). در نگاه نخست، این پرسش به ذهن می‌رسد: آیا ممکن است کتابی واحد با حجمی بیش از ۲۵۴ صفحه، بتواند رویدادهای ۷۶ سالی را دربرگیرد که از حیث حوادث بزرگ و سرنوشت‌سازی که برداشت ما از زندگی پس از جنگ جهانی دوم را شکل داده‌اند.
رمان‌های تاریخی معمولا از روایت خطی بهر می‌برند، اما رمان «الدیوان الاسبرطی/ دادخانه اسپارتی» اثر نویسنده عبدالوهاب عیساوی از روایت متناوب و شکسته استفاده می…
اکنون بعد از اینکه مطمئن شد همه ساکنانش درخانه نشستند و دریچه‌ها و پنجره‌های آبی را بستند مثل همیشه شهر سفید الجزیره روبه دریا می‌نشیند، آن را می‌پاید و…
شهر جده دختر نوجوانی است با سربرهنه که هیچ گاه پا به سن نمی‌گذارد، شهری که جز شادمانی نمی‌شناسد به همین دلیل با هرچشمی که تشنه کلمه عشق یا لقب عاشقی باشد که…
ویروس شایع «کرونا» تغییراتی بر سبک زندگی اجتماعی تحمیل کرد که هیچ کسی نمی‌داند چه تأثیراتی دارد و اگر تا چند ماه آینده دیگر ادامه یابد چه می‌شود و اگر به زودی…
تابستان چند سال پیش دوستی تونسی به همراه پسرش به قاهره آمد تا وارد مرکز موسیقی بشود. ساکن هتلی در مرکز قاهره شدند. در حالی که بعد از ساعت سه بامداد درخیابان…
ادبیات وبا همیشه بوده چون وباها همیشه بوده‌اند. آنچه ادبیات وبا، طاعون و مصایب را برجسته می‌سازد، پایبندی آن به کشف است اگر گونه‌ای از تفسیر باشد؛ نوعی معنای…
عالیه ممدوح، نویسنده عراقی در رمان «التانکی/منبع آب» به فرم گرایش دارد، اما محتوا را قربانی نمی‌کند وقتی به روایت آشفته و شکستن روال خطی رو به جلو دست می‌زند…
کودک 9سالهای بودم که به خانه برگشتم و به مادرم گفتم، وبا در خیابان‌ها می‌چرخد و «شفاخانه الحمیات» عین التل نزدیک به خانه ما در محله الهلک حلب پر از جنازه…
تجارت مواد مخدرهمچون کابوسی وحشتناک هنوز گریبان کلمبیا را رها نمی‌کند. همچنین منبع الهام رمان نویسان، نویسندگان سریال‌های تلویزیونی و فیلم‌های موفق و دست‌مایه…
آمار فروش کتاب افزایش چشم‌گیری در اقبال به رمان‌هایی را نشان می‌دهند که ویروس را دست‌مایه قرارداده‌اند به خصوص در ایتالیا که فروش چنین رمان‌هایی سه برابرشد. …
چطور اروپا از دینداری تاریک‌اندیشانه فرقه گرای کهن به دینداری روشنگرای روادارانه جدید رسید. جهشی که سه قرن مبارزه و نزاع و جنگ‌های فکری هزینه‌اش بود. برای روشن…
وقتی خواننده رمان «ملک الهند» اثر نویسنده لبنانی جبور الدویهی را به پایان می‌برد، جمله‌ای را که تاریخ نویس لبنانی کمال الصلیبی در توصیف کشور لبنان گفته به ذهنش…
سعد القرش در رمان «المایسترو/رهبرارکستر» که توسط انتشارات «دارالعین» قاهره منتشرشده، کار روایی خود را بر ساختی زمانی/مکانی استوار می‌کند که سواحل خیلج عربی در…
«تالارگر‌گ‌ها» و «اجساد را بیرون بکشید» که دو رمان اول از سه‌گانه تامس کرامول‌اند، میلیون‌ها نسخه فروش کردند. و اکنون نویسنده‌ای که دوباربرنده جایزه بوکر ادبی…
طی چهار سال پنج رمان از نویسندگان سعودی(نیمی از آنها نویسنده زن هستند) منتشر شدند که مسئله یهودیان را دست مایه خود می‌سازند؛ زندگی یهودیان، تاریخ آنها، شیوه…
چندی پیش مشهورترین روزنامه‌نگار فرانسوی قرن بیستم پس از عمری واقعا طولانی و نزدیک به صد سال(1920-2020) درگذشت. او ژان دانیل مؤسس مجله «نول آبزرواتور» درسال…
شاید آنچه بیشتر مایه نگرانی شاعران و به طور کلی نوآروان می‌شود، متأثر شدن از سیطره پیشینیان و پیشگامان و تک‌تازان و صاحبان الگوهای مسلط است. آنها زمینی را شخم…
گمان می‌کنم بسیاری از ما با این سئوال روبه رو می‌شویم؛ اولین نویسنده در تاریخ بشریت چه کسی بود که نوشته‌هایش به دست ما رسیده و خواندن آن به سنتی ریشه‌دار در…
در 398 صفحه قطع بزرگ، روزنامه نگار الجزایری فرید علیلات «داستان سرّی» رئیس جمهوری عبدالعزیز بوتفلیقه را روایت می‌کند. کتابی که انتشارات «روژه» راهی بازار کرد…
رمان «حطب سراییفو/هیزم سارایوو» نوشته سعید خطیبی که توسط «انتشارات ضفاف و الاختلاف» راهی بازار شده میان واقعیت و خیال رها جمع می‌کند. زمان آغاز نوشتن رمان به…
رمان «محله روسی» نوشته خلیل الرز که توسط دو انتشارات «ضفاف» و «الاختلاف» روانه بازار شده، در نمونه سنتی روایت نویسی نمی‌گنجد. از همان صفحات اول رمان خواننده حس…
العلا، پادشاهی عربی سعودی: به منظور ایجاد پل‌های ارتباطی با شرق و غرب، موسم زمستانه طنطوره از آغاز جشن «شب‌های موسیقی فارسی» خبرداد، که طی دو شب (5 و 6 مارس…
کلنل جک د. ریپر یقین داشت که کمونیست‌ها آب‌های شرب همه ایالات متحده امریکا را مسموم کرده‌اند به گونه‌ای که هرکسی آب بخورد به طور ناخواسته به یک کمونیست تبدیل…
شاعر اسپانیایی مانوئل ماچادو متولد سال 1874اشبیلیه و در گذشته در سال 1947 در مادرید و برادر شاعر بزرگ اسپانیایی آنتونیو ماچادو در سروده‌ای در وصف تابلوی «روز…