جایزه «بهترین رمان عربی» برای آنطوان الدویهی به‌خاطر «زمستان بزرگ»

فرهنگ و هنر أنطوان الدويهي

جایزه «بهترین رمان عربی» برای آنطوان الدویهی به‌خاطر «زمستان بزرگ»

آنتوان الدویهی، شاعر، رمان‌نویس و پژوهشگر همکار ما، پس از آنکه در سال ۲۰۱۵ جایزه «بهترین اثر رمان‌نویسی لبنانی» را برای کتاب ««غريقة بحيرة موريه/…

الشرق الاوسط ( شوقی الریس)
فرهنگ و هنر 
میشل سر

چرا فیلسوفان فرانسوی وحشت‌زده بودند؟

این پرسشی است که میشل سر روزی مطرح کرد. او یکی از مهم‌ترین فیلسوفان فرانسه در قرن بیستم بود که در سال ۲۰۱۸ درگذشت.

هاشم صالح
فرهنگ و هنر لي سو يون

لی سو یون: وظیفه ادبیات تغییر جهان نیست

خوانندگان عرب با جهان‌های داستانی نویسنده کره‌ای، لی سو یون، از طریق رمان «تلفن آخرین وداع‌ها» آشنا شدند؛ رمانی که در صدر فهرست پرفروش‌ها قرار گرفت و ترجمه عربی آن از سوی انتشارات «الکرمه» در قاهره منتشر شد.

الشرق الاوسط ( قاهره: رشا احمد)
فرهنگ و هنر مجسمه‌هایی از مجموعه موزه ملی دمشق، متعلق به قصر الحیر غربی در نواحی تدمر

هم‌نشینان تخت اموی

هنر نقش‌برجسته تصویری در دوره امویان تکامل یافت و اساساً در شکل‌دادن به تزئینات بناهای معماری غیرنظامی به کار گرفته شد؛ بناهایی که خلفا در مناطق مختلف صحراهای…

الشرق الاوسط ( محمود الزيباوي)
فرهنگ و هنر جیمز جویس

تاریخ جهان مدرن در یک کپسول

«تاریخ جهان مدرن از ۱۹۵۰ تا امروز» عنوان بلندپروازانه کتابی است که امسال به قلم جرمی بلک منتشر شده است (ناشر: آرکتوروس، لندن). در نگاه نخست، این پرسش به ذهن می‌رسد: آیا ممکن است کتابی واحد با حجمی بیش از ۲۵۴ صفحه، بتواند رویدادهای ۷۶ سالی را دربرگیرد که از حیث حوادث بزرگ و سرنوشت‌سازی که برداشت ما از زندگی پس از جنگ جهانی دوم را شکل داده‌اند.


فرهنگ و هنر «علموی/علم‌گرا» رمانی در ژانر وحشت میان طنز و جدیت

«علموی» رمانی در ژانر وحشت میان طنز و جدیت

رمان «العلموی/علم‌گرا» نوشته مرتضی گزار توسط انتشارات «الرافدین» در بیروت منتشر شد. این رمان پنجمین اثر این نویسنده است. حوادث رمان گاهی به نظر حقیقی و به هم…

فرهنگ و هنر تحولات اجتماعی عراق در سه رمان

تحولات اجتماعی عراق در سه رمان

رمان «شتات نینوی/پراکندگی نینوا» اثر نویسنده عراقی غاده رسول سعی دارد قرائتی از وضع عراق و بیان رنج‌ها و شرایط دشواری که مردم عراق از دهه پنجاه قرن گذشته تا…

گوناگون الشرق الاوسط در جشنواره کن؛ راه اندازی یک موسسه سینمایی اماراتی سعودی

الشرق الاوسط در جشنواره کن؛ راه اندازی یک موسسه سینمایی اماراتی سعودی

اعلام خبر مشارکت سعودی در جشنواره فیلم «کن» در واقع رویداد مهم برای حضور این کشور در یکی از مهم ترین رویدادهای سالانه جهان بود. حضور سعودی در «کن» به دلیل…

فرهنگ و هنر نامه‌ای از «پست شبانه»

نامه‌ای از «پست شبانه»

موفقیت در کسب جایزه توسط یک اثر ادبی تا حد زیادی نسبی است. اثر برنده بدین معنا نیست که برترین است و با بیشترین اقبال روبه رو شده، اما اثری به حساب می‌آید که به…

فرهنگ و هنر شیرین عبد الوهاب خواننده مصری از فعالیت محروم شد

شیرین عبد الوهاب خواننده مصری از فعالیت محروم شد

اتحادیه موسیقی دانان مصر در بیانیه ای از تصمیم خود برای ممنوعیت خوانندگی شیرین عبد الوهاب خبر داد. این تصمیم از روز پنجشنبه (۲۱ مارس) به مرحله اجرا گذاشته شد. …

عبد الفتاح فرج (قاهره)
فرهنگ و هنر نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض چهارشنبه آینده گشایش می‌یابد

نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض چهارشنبه آینده گشایش می‌یابد

نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض روز چهارشنبه آینده با نظارت ملک سلمان بن عبدالعزیز آل سعود خادم حرمین شریفین، با شعار «کتاب، دروازه آینده» افتتاح می‌شود. به…

فرهنگ و هنر ​«رولِم» اولین فیلم درام سعودی بر پردهٔ سینماها

​«رولِم» اولین فیلم درام سعودی بر پردهٔ سینماها

فیلم «رولم» اولین فیلم درامای سعودی است که روز پنجشنبه آینده (۲۳ اسفند) بر پردهٔ سینماهای فاکس در غرب جده خواهد رفت. به گزارش الشرق الاوسط، داستان این فیلم…

فرهنگ و هنر «مسافران جنگ» بهترین فیلم عربی جشنوارهٔ فیلم شرم الشیخ شد

«مسافران جنگ» بهترین فیلم عربی جشنوارهٔ فیلم شرم الشیخ شد

فیلم سینمائی سوری «مسافران جنگ/مسافرو الحرب» به کارگردانی جود سعید جائزه بهترین فیلم عربی جشنوارهٔ سینمای آسیایی شرم الشیخ را از آن خود کرد. به گزارش الشرق…

«الشرق الأوسط» (قاهره)
فرهنگ و هنر ​چگونه شاعران معاصر عرب مفهوم مرگ را پردازش کردند؟

​چگونه شاعران معاصر عرب مفهوم مرگ را پردازش کردند؟

به هر میزان که عمر شاعران سپری می‌شود پردازش آنان از مفهوم مرگ تفاوت می‌یابد؛ زیرا به راستی که زمان اثری شگرف بر شاعران دارد و به‌شدت بر متون آنان اثر می‌گذارد…

فرهنگ و هنر اتمام بازی ریتا حایک در یک فیلم ایتالیایی

اتمام بازی ریتا حایک در یک فیلم ایتالیایی

ریتا حایک هنرپیشه لبنانی می‌گوید انتظار این را داشت که سریال «ثوانی» (ثانیه‌ها) موفق عمل کند اما این اندازه از موفقیتی که با آن روبرو شد را پیش‌بینی نمی‌کرد. …

فرهنگ و هنر  فروش تابلوی نقاشی کاراواجو به قیمت ۱۷۰ میلیون دلار

فروش تابلوی نقاشی کاراواجو به قیمت ۱۷۰ میلیون دلار

متخصصان ایتالیایی اعلام کردند که تابلوی نقاشی نقاش معروف ایتالیایی که پنج سال گذشته در خانه‌ای پیدا شد شاید به قیمت ۱۷۰ میلیون دلار (۱۵۰ میلیون یورو)، در حراج…

گوناگون جشنواره ونیز «شیر طلایی» خود را به جولی اندروز می‌دهد

جشنواره ونیز «شیر طلایی» خود را به جولی اندروز می‌دهد

جشنواره فیلم ونیز روز جمعه اعلام کرد، جایزه شیر طلایی «یک عمر دستاورد هنری» خود را به جولی اندروز خواننده و بازیگر اهدا می‌کند. به گزارش الشرق الاوسط، اندروز…

فرهنگ و هنر شوقی ابی شقرا… شکارچی هول و شاعر بازی کودکانه

شوقی ابی شقرا… شکارچی هول و شاعر بازی کودکانه

شاعر لبنانی شوقی ابی شقرا به نسل پایه‌گذار و پیشرو برمی‌گردد که صعودش همراه با جهش شکوفایی کوتاه مدتی شد که لبنان پس از استقلال تجربه کرد. این کشور از موقعیت…

فرهنگ و هنر ​شعرا و شعر عراقی پس از ۲۰۰۳

​شعرا و شعر عراقی پس از ۲۰۰۳

در اختتامیه فعالیت‌های نمایشگاه بین‌المللی کتاب بغداد، سمینار «شعرا و شعر پس از ۲۰۰۳... از سرگیری و استمرار» با حضور منتقدان و شعرا برگزار شد که در آن ۴ مقاله…

فرهنگ و هنر  همایش رمان عربی در تونس به «مسائل پوست سیاه» می‌پردازد

سیاه پوستان در همایش رمان عربی در تونس

دوره دوم همایش رمان عربی با شعار «مسائل پوست سیاه در رمان» از ۷تا۹ مارس در شهر فرهنگ پایتخت تونس برگزار می‌شود. الیاس خوری نویسنده لبنانی میهمان افتخاری این…

فرهنگ و هنر نویسنده بریتانیایی به دنبال گارسیا مارکز در پاریس

نویسنده بریتانیایی به دنبال گارسیا مارکز در پاریس

گابریل گارسیا مارکز در رمان «کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد»، نشان می‌دهد چطور اولین روزهایش در پاریس دلگیر و پر از حوادث دراماتیک بود، وقتی که به عنوان خبرنگار…

فرهنگ و هنر  بزرگداشت نبوغ هنری و موسیقی از طریق «انجمن موسیقی و مستندسازی»

بزرگداشت نبوغ هنری و موسیقی از طریق «انجمن موسیقی و مستندسازی»

پس از موفقیت آلبوم اول عمر کمال، وی آماده می‌شود تا اولین آهنگ عربی خود را منتشر کند. جشنواره ابوظبی نیز از آلبوم وی با عنوان «خون، عرق و اشک شادی» که اولین…

فرهنگ و هنر شخصیت اهل ادب در نامه‌های عاشقانه آنها

شخصیت اهل ادب در نامه‌های عاشقانه آنها

کشف نویسنده دلداه یعنی آشنایی با او از طریق فضای خانوادگی؛ گویی در اتاق او وارد شدیم بی‌آنکه با او آشنا شویم یا بدو جسارت ورزیم چرا نوشته‌های خصوصی که…

فرهنگ و هنر «آفتابی سفید و سرد»... محاکمه پدرسالاری و سیاست

«آفتابی سفید و سرد»... محاکمه پدرسالاری و سیاست

رمان «شمس بیضاء بارده/آفتاب سفید و سرد» نوشته کفی الزغبی که توسط انتشارات «دار الآداب» بیروت منتشر شده، با«حماسه گیلگامش» پیوند دارد و آن را به شکل متنی…

فرهنگ و هنر  درگذشت ابوبکر یوسف قبل از تحقق آرزویش برای ترجمه آثار چخوف

​ شیخ مترجمان عرب درگذشت

جهان عرب روز گذشته «شیخ مترجمان عرب» دکتر ابوبکر یوسف را از دست داد. وی ده‌ها سال از عمر خود را به ترجمه بهترین‌ آثار شعر و نثر و رمان ادبیات روسی گذراند، به…

فرهنگ و هنر راه‌یابی سعودی به هیئت امنای خانه اپرای ایتالیا

راه‌یابی سعودی به هیئت امنای خانه اپرای ایتالیا

این روزها بحث محافل فرهنگی ایتالیا توافقنامه بین پادشاهی عربی سعودی از طریق وزارت فرهنگ و تئاتر «La Scala» است که برجسته‌ترین مؤسسه فرهنگی این کشور به‌شمار می…

فرهنگ و هنر ​قاهره میزبان نمایشگاه «زبان بدن» با حضور ۳۵ هنرمند

​قاهره میزبان نمایشگاه «زبان بدن» با حضور ۳۵ هنرمند

زبان بدن ارتباطی ناگفته است که همه افکار، احساسات و واکنش‌های انسان را بیان کرده و آن را به شکل حرکات و اشارات خاصی ترجمه می‌کند که با گفتار تکمیل شده و پیام…

گوناگون آکادمی فرانسه در حال بررسی طرحی برای مؤنث خواندن برخی مناصب

آکادمی فرانسه در حال بررسی طرحی برای مؤنث خواندن برخی مناصب

آیا اینک آکادمی فرانسه از موضع سخت خود و اعضای آن در قبال برخی مواضع نرمش پیش می‌گیرد و اعضای آن می‌پذیرند که برای برخی از مناصب و مقامات نظامی و غیره، عنوان…

فرهنگ و هنر رامی مالک در چند قدمی ایفای نقش اصلی در فیلم جیمز باند

رامی مالک در چند قدمی ایفای نقش اصلی در فیلم جیمز باند

چند روز پس از گرفتن اسکار، رامی مالک، بازیگر آمریکایی مصری الاصل که چند روز پیش بخاطر نقش خود در «حماسه بوهیمی»، این جایزه را دریافت کرد اینک برای ایفای نقش …