ارزیابی آثار 1967 شرکت‌کننده از 49 کشور در جایزه «قلم طلایی» سعودی 

فرهنگ و هنر ترکی آل شیخ در نشست خبری مربوط به جایزه در سپتامبر گذشته صحبت می‌کند (هیئت رفاه)

ارزیابی آثار 1967 شرکت‌کننده از 49 کشور در جایزه «قلم طلایی» سعودی 

مرحله نخست داوری «جایزه قلم طلایی برای ادبیات تأثیرگذارتر» با حضور 1967 شرکت‌کننده از 49 کشور جهان به پایان رسید. مرحله دوم برای انتخاب فهرست نهایی قرار است…

عبدالهادی حبتور (رياض)
فرهنگ و هنر در هر خانه‌ای تصویری از او هست... فیروز، نماد لبنان، به نود سالگی رسید و هرگز پیر نشد (الشرق الأوسط)

فیروز در نود سالگی... نغمه‌ای جاودان از لبنان

او که انسی الحاج شاعر، «جاودانه»اش نامید، فیروزی که هر سال که می‌گذرد، پیوندش با دل‌ها عمیق‌تر و صدایش بیشتر در گوش‌ها و خاطره‌ها حک…

فرهنگ و هنر فیروز در ایستگاه «شرق نزدیک» در سال ۱۹۵۲ (آرشیو محمود الزیباوی)

«حزب فیروزی‌ها»... اینگونه بیروت و دمشق درهای خود را به روی صدای فیروز گشودند

فیروز فعالیت هنری خود را در زمستان سال ۱۹۵۰ با ورود به رادیو لبنان آغاز کرد. او در سال بعد با اطمینان به مسیر خود ادامه داد و بین سال‌های ۱۹۵۲ و ۱۹۵۳ به…

فرهنگ و هنر 
فیروز در حال گفتگو با إنعام الصغیر در ایستگاه الشرق الأدنی، پایان سال 1951 (آرشیو محمود الزیباوی)  

فیروز... از دختری خجالتی و دختر یک کارگر چاپخانه تا ستاره رادیوی لبنان

سفر هنری فیروز با ورود رسمی او به رادیوی لبنان در فوریه 1950 آغاز شد. صدای او به طور مداوم پخش می‌شد و سپس با همکاری او با برادران الرحبانی و ورود به…

فرهنگ و هنر فیروز بین حلیم الرومی و عاصی الرحبانی (آرشیو محمود الزیباوی)

فیروز در نود سالگی... روز تولدی که تاریخش را به یاد نمی‌آورد

جشن تولد فیروز در سال‌های اخیر به یک سنت ماندگار تبدیل شده که هر سال در ۲۱ نوامبر برگزار می‌شود. رسانه‌ها در تمام حوزه‌هایشان به این…


فرهنگ و هنر ارمنی‌ها؛ جنگ دیروز و امروز دریک رمان

ارمنی‌ها؛ جنگ دیروز و امروز دریک رمان

در رمان «موت منظم/ مرگ سازماندهی شده» اثر احمد مجدی همام، کندوکاو در تاریخ نقش کلنگ اصلی روایت را ایفا می‌کند. این رمان به تازگی توسط انتشارات« هاشیت أنطوان»…

فرهنگ و هنر  مروری بر 50 رمان عربی و خارجی

مروری بر 50 رمان عربی و خارجی

دو کتاب جدید که عبارتند از:« فی الروایة العربیه/درباره رمان عربی» و «فی الروایة العالمیة/درباره رمان جهانی» نوشته شاعر و منتقد لبنانی سلمان زین‌الدین توسط…

«الشرق الأوسط» (بیروت)
فرهنگ و هنر البازغی و ترجمه متن‌های پایه‌ای درباره مدرنیته

البازغی و ترجمه متن‌های پایه‌ای درباره مدرنیته

واژه «مدرنیزم» چنان دچار سیلان شده که به سختی می‌توان مفهوم و دلالت آن را فهمید با توجه به گنگ بودن آن در ذهن‌ها یا فقدان تلاش و اجتهاد فکری لازم برای درک آن…

فرهنگ و هنر ترکی الفیصل در «پرونده افغانستان» سیر تسلسل غیرعادی حوادث را نشان می‌دهد

«پرونده افغانستان»؛ روایت نزدیک شاهزاده ترکی الفیصل

پس از خروج کامل نظامی امریکا که هرچند در چارچوب توافق‌های پیشین با جنبش «طالبان» صورت گرفت، در وهله اول شتابزده به نظر رسید، حوداث افغانستان طی اندک هفته‌های…

فرهنگ و هنر 900 هزار نفر از نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض بازدید کردند

900 هزار نفر از نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض بازدید کردند

شاهزاده بدر بن عبدالله بن فرحان وزیر فرهنگ سعودی، تعداد بازدیدکنندگان از نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض در سال 2021 که یکشنبه گذشته فعالیت‌های خود را به پایان…

فرهنگ و هنر وزیر فرهنگ عراق: عراقی ها در نمایشگاه کتاب ریاض سنگ تمام گذاشتند

وزیر فرهنگ عراق: عراقی ها در نمایشگاه کتاب ریاض سنگ تمام گذاشتند

دکتر حسن ناظم وزیر فرهنگ و گردشگری و آثار باستانی عراق گفت دوره کنونی نمایشگاه بین المللی کتاب از نظر دکوراسیون و حضور ناشران و اندازه نمایشگاه بسیار ویژه و…

فرهنگ و هنر ناشران در نمایشگاه ریاض از پرداخت اجاره غرفه‌ها معاف شدند

ناشران در نمایشگاه ریاض از پرداخت اجاره غرفه‌ها معاف شدند

شاهزاده بدر بن عبدالله بن فرحان وزیر فرهنگ سعودی و رئیس هیئت مدیره سازمان ادبیات، انتشارات و ترجمه دستور معافیت ناشران حاضر در نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض…

فرهنگ و هنر حضور پررنگ زنان در نمایشگاه کتاب (عکس بشیر صالح)

حضور پررنگ زنان در نمایشگاه کتاب ریاض

حضور پررنگ زنان یکی از ویژگی های نمایشگاه بین المللی کتاب ریاض امسال بود که در زمینه برگزاری و تنظیم برنامه های هنری و فرهنگی یا در راهروها و غرفه های نمایشگاه…

فرهنگ و هنر نصیر شمه به «الشرق الاوسط»: هنر مهم‌ترین پل برای همگرایی ملت‌هاست

نصیر شمه به «الشرق الاوسط»: هنر مهم‌ترین پل برای همگرایی ملت‌هاست

نصیر شمه ستاره موسیقی جهان عرب، شامگاه امروز چهارشنبه، در حاشیه فعالیت‌های نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض، در دانشگاه شاهدخت نوره در ریاض برای علاقه‌مندان…

فرهنگ و هنر فرانسوا میتران عاشق؛ کتابی که پرده از ماجرای زن سوم در زندگی رئیس جمهوری فقید فرانسه برمی‌دارد

آخرین راز میتران عاشق

25سال پیش رئیس جمهوری سوسیالیست، فرانسوا میران پس از گذراندن 14 سال و دو دوره پیاپی در کاخ الیزه درگذشت. علت مرگش ابتلا به سرطان بود که برای سال‌ها از…

فرهنگ و هنر آنچه که در رمان باید راز بماند

نیمه‌های پنهانی رمان

در داستان اصلی «هزار و یک شب» می‌دانیم که کشور برادر کوچک‌تر مسافر در «سمرقند عجم» است، اما نمی‌‌دانیم مملکت شهریار که داستان در خانه تودرتوی آن اتفاق می‌افتد…

فرهنگ و هنر جشن امضای اولین رمان آل‌الشیخ در نمایشگاه ریاض برگزار شد

جشن امضای اولین رمان آل‌الشیخ در نمایشگاه ریاض برگزار شد

جشن امضای کتاب «تشيللو / ویولنسل» اولین رمان ترکی آل‌الشیخ مشاور دربار پادشاهی سعودی و رئیس هیئت‌مدیره سازمان سرگرمی عمومی، در نمایشگاه بین المللی کتاب ریاض…

فرهنگ و هنر «قبای فرهنگ» بر تن ریاض

«قبای فرهنگ» بر تن ریاض

فعالیت‌های «نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض» ۲۰۲۱ شامگاه روز پنجشنبه ۳۰ سپتامبر آغاز شد که طی آن سعودی را به بزرگترین جلوه نشر عربی تبدیل و بر تن پایتخت آن به…

فرهنگ و هنر وزیر فرهنگ عراق: به دنبال شراکت متنوع با سعودی هستیم

وزیر فرهنگ عراق: به دنبال شراکت متنوع با سعودی هستیم

نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض شامگاه امروز (پنجشنبه) با حضور شاهزاده بدر بن عبدالله بن فرحان وزیر فرهنگ سعودی و به نمایندگی از خادم حرمین شریفین ملک سلمان بن…

فرهنگ و هنر وزیر فرهنگ عراق به «الشرق الاوسط»: برنامه ما همکاری عملی با سعودی است

وزیر فرهنگ عراق به «الشرق الاوسط»: برنامه ما همکاری عملی با سعودی است

دکتر حسن ناظم وزیر فرهنگ و گردشگری و آثار تاریخی عراق گفت «حضور عراق به عنوان مهمان افتخاری در دوره امسال نمایشگاه بین المللی کتاب ریاض نمادی از روابط رو به…

میرزا الخویلدی (ریاض)
فرهنگ و هنر عراق؛ آنچه را که سیاست نابود کرد، با فرهنگ ترمیم می‌شود

عراق؛ آنچه را که سیاست نابود کرد، با فرهنگ ترمیم می‌شود

عارف الساعدی مدیر سازمان امور فرهنگ عمومی در عراق تاکید کرد، گشایش اخیر به وجودآمده در روابط میان سعودی و عراق در واقع از سرگیری برادری میان دو ملت است. …

فرهنگ و هنر برنامه فرهنگی پربار برای نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض

برنامه فرهنگی پربار برای نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض

سازمان ادبیات ، انتشارات و ترجمه در سعودی روز چهارشنبه جزئیات برنامه فرهنگی متنوع در نظر گرفته شده برای نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض را اعلام کرد. این…

فرهنگ و هنر غرناطه؛ تلاش‌ برای تحریف تاریخ همچنان ادامه دارد

غرناطه؛ تلاش‌ برای تحریف تاریخ همچنان ادامه دارد

شاعر مکزیکی فرانچسکو دی اکاسیا می‌گوید« هیچ چیز، به پای اندوه نابینا در غرناطه(گرانادا) نمی‌رسد». و قسم می‌خورم این شطح شاعری نیست که هوای اندلس عقل از سرش…

فرهنگ و هنر رمانی مستند برای ثبت جزئیات جنگ عراق و ایران

رمانی مستند برای ثبت جزئیات جنگ عراق و ایران

رمان مستند نوعی روایت است که در گونه رمان جای می‌گیرد و کمترمی‌بینیم نویسندگان به آن گرایش داشته باشند. شاید دلیل آن ویژگی‌های هنری و موضوعی آن باشند که…

فرهنگ و هنر عشق پس از هشتاد سالگی

عشق پس از هشتاد سالگی

به این عادت کرده‌ایم که مضامین شعرعراقی، مضامین گریه و ناله شدید است، مضامین نقد و لابه و مرثیه‌خوانی همه تصاویر زندگی و جزئیات زندگی شهری است. این در شعر نو…

فرهنگ و هنر آغاز به کار« نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض» درماه اکتبر و عراق مهمان ویژه

آغاز به کار« نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض» درماه اکتبر

با حمایت خادم حرمین شریفین ملک سلمان بن عبدالعزیز و آغاز به کار نمایشگاه بین‌المللی کتاب در ابتدای ماه آینده، ریاض پایتخت سعودی شاهد بزرگ‌ترین رویداد سالانه…

فرهنگ و هنر توصیه‌های کالوینو برای خواندن ادبیات کلاسیک: هرگاه دوباره بخوانم بهتر می‌فهمم

توصیه‌های کالوینو برای خواندن ادبیات کلاسیک: هرگاه دوباره بخوانم بهتر می‌فهمم

چرا ادبیات کلاسیک می‌خوانیم؟ پرسشی که به شکل عنوان اثری ادبی درآمد و برای اولین بار از ایتالو کالوینو به زبان عربی ترجمه می‌شود. این کتاب شامل حدود سی و پنج…

فرهنگ و هنر دایرة المعارف عربی درباره «فلسفه معاصر فرانسوی»

دایرة المعارف عربی درباره «فلسفه معاصر فرانسوی»

پس از سه سال تلاش سنگین، جلد اول دایرة المعارف «فلسفه معاصر فرانسوی» متولد شد. این جلد به موضوع «فلسفه‌های ساختارگرایی، واسازی و اختلاف» اختصاص دارد و توسط…

فرهنگ و هنر 272 نامه عاشقانه از پل الوار به معشوقه‌اش گالا

272 نامه عاشقانه از پل الوار به معشوقه‌اش گالا

در واپسین سال‌های عمر شاعر فرانسوی پل الوار(1895-1952) نامه‌هایش به همسر سابقش گالا که او را «تک‌نور» زندگی‌اش می‌خواند، کمتر شدند. درنامه‌هایش برای او می‌نوشت…