World News Insights: Opinion Articles

چندین دهه زندگی در ایالات متحده در فلکی آسوده و آرام و محکوم به قوانین و مقرراتی روشن می‌چرخید، رسانه‌ها و منابع اطلاعاتی بزرگ، خبرگزاری‌ها، ایستگاه‌های رادیویی، شبکه‌های تلویزیونی، مطبوعات، تولیدات سینمایی، دانشگاه‌ها و حتی کلیساها و عبادتگاه‌ها. فلک امریکایی گسترده و تا حدود زیادی آزاد و حاشیه…

معمولاً رئیس جمهوری امریکا پس از اینکه دوره‌اش به پایان می‌رسد به تاریخ سپرده می‌شود. بازنشسته می‌شود و در مزرعه‌اش می‌نشیند و با نوشتن خاطرات و یادآوری عکس سرانی که با آنها دیدار کرده و توافق‌هایی که رقم زده و قوانینی که امضا کرده و پایتخت‌هایی که رفته خود را سرگرم می‌کند. از سیاست و تصمیم‌گیری…

طنزی که پیام‌رسان فوری «تلگرام» درباره پیام‌رسان‌ غول «واتس‌آپ» پس از اینکه این اپلیکیشن شرط‌های جدیدی برای شکستن حریم خصوصی قرارداد چقدر با معنا بود. «تلگرام» در حساب رسمی خود بر شبکه‌ اجتماعی «توئیتر» ویدیویی از «رقص مرگ» مشهور منتشر کرد که روی آن درخواست موافقت با سیاست‌های جدید «واتس‌آپ» نقش…

میان نظام خمینی ایران و گروه «داعش» هزاران تفاوت وجود دارد: در ماهیت، شکل گیری، ساخت، نمایندگی، ایدئولوژی و... با این حال یک وجه اساسی مشترک بین آنها وجود دارد: تولد طرح آن دو به ویرانی طرح‌هایی که مشرق عربی به خود دید ربط دارد. انقلاب سال 1979 خمینی پس از فروپاشی لرزانی که دو دهه طول کشید و شامل…

به نظر می‌رسد بازگشت به مذاکرات میان تهران و واشنگتن درآینده نزدیک امکان پذیر نباشد، پیام‌های مستقیم و غیرمستقیم رد و بدل شده میان نظام ایرانی و دولت رئیس جمهوری منتخب جو بایدن نشان می‌دهد دو طرف به دلیل سرگرم بودن در مسائل داخلی درحال تأمل و درنگ‌اند که خود را بر همه اولویت‌های خارجی تحمیل می‌کنند…

در اعلام تولد شهر« ذا لاین» بر زمین طرح نیوم که بی هیچ اغراقی آن را درة التاج طرح «نیوم» به عنوان بخشی از چشم انداز روشنگرانه 2030 ولیعهد سعودی شاهزاده محمد بن سلمان برای پادشاهی عربی سعودی توصیف کرد، وی این رویداد را «انقلاب تمدنی بشریت» خواند که یادآور آن چیزی است که بارها پیش از این به آن اشاره…

روزنامه‌نگاران بنا به طبیعت حرفه‌شان شروراند. ازاخبار بلایای سخت ارتزاق می‌کنند؛ یعنی از بیچارگی کشورها و افراد. صاحبان منطق و اعتدال جذب‌شان نمی‌کنند. اهل هیجان و سرو صدا و ضربه‌های پرطنین را ترجیح می‌دهند به این دلیل که اعتقاد دارند خوانندگان همانند آنها تشنه خوراک داغ‌اند. وقتی که روزنامه‌نگاری…

از مدت‌ها پیش سئوالی را از خودم می‌پرسم که جواب‌های زیادی دارد و جواب اصلی آن سرگردان است: دلیل «جاودانگی» رمان «دن کیشوت» اسپانیایی میگل سروانتس چیست؟ به هیچ وجه «ایلیاد» هومر، «دوزخ» دانته، «بینوایان»ی ویکتور هوگو، «داستان دوشهر» چارلز دیکنز و سفرهای شکسپیر در اعماق روح بشری نیست؛ بسیار فراتر از…

رئیس جمهوری ترامپ فهمید شکست خورده، اما نمی‌خواهد بدون غوغا بیرون برود. اگر به چهارسال گذشته نگاهی بیاندازیم، موضع‌اش را درک می‌کنیم. حتی یک روز معرکه انگشت به دندان گرفتن و کشیدن مو با مخالفان متوقف نشد. برای همین می‌خواست مشروعیت را از رئیس جمهوری منتخب بایدن پیش ازآنکه کارش را آغاز کند بگیرد،…

صبح روزی که رام‌الله را ترک می‌کردم بعد از اینکه در همایش رمان در فلسطین شرکت کرده بودم، میساء الخطیب با هدیه‌ای ارزشمند به معنای واقعی کلمه و ارزش و طعم و عطری که می‌پراکند به هتل آمد. طعم انجیر و گلابی تازه چیده شده از درخت تا دهان را چشیده‌اید؟ ما درشهرهای بتن سبزی و میوه را از «سوپرمارکت»…

تیتر مال من نیست، اما به نظرم نزدیک‌ترین ترجمه برای کتاب جالبی است که سال 2014 توسط تامس اکنسون سوئدی با عنوان انگلیسی «Surrounded by Idiots» منتشر شد. ناشر کتاب می‌نویسد از این کتاب یک و نیم میلیون نسخه فروخته شد و براساس مقدمه آن به سی و سه زبان ترجمه شد؛ نمی‌دانم به عربی ترجمه شده یا خیر، جست…

چرا ایران این ولوله تهدیدها و هشدارها را چهار روز پیش از موعد آغاز دوره جدید ریاست جمهوری امریکایی به راه انداخت، وقتی که تهدید کرد در پاسخ به قتل قاسم سلیمانی در روز سوم ژانویه سال پیش در بغداد رئیس جمهوری دونالد ترامپ را می‌کشد؟ البته بر مقامات مقیم تهران به خصوص وزیر خارجه محمد جواد ظریف پنهان…