جایزه «بهترین رمان عربی» برای آنطوان الدویهی به‌خاطر «زمستان بزرگ»

فرهنگ و هنر أنطوان الدويهي

جایزه «بهترین رمان عربی» برای آنطوان الدویهی به‌خاطر «زمستان بزرگ»

آنتوان الدویهی، شاعر، رمان‌نویس و پژوهشگر همکار ما، پس از آنکه در سال ۲۰۱۵ جایزه «بهترین اثر رمان‌نویسی لبنانی» را برای کتاب ««غريقة بحيرة موريه/…

الشرق الاوسط ( شوقی الریس)
فرهنگ و هنر 
میشل سر

چرا فیلسوفان فرانسوی وحشت‌زده بودند؟

این پرسشی است که میشل سر روزی مطرح کرد. او یکی از مهم‌ترین فیلسوفان فرانسه در قرن بیستم بود که در سال ۲۰۱۸ درگذشت.

هاشم صالح
فرهنگ و هنر لي سو يون

لی سو یون: وظیفه ادبیات تغییر جهان نیست

خوانندگان عرب با جهان‌های داستانی نویسنده کره‌ای، لی سو یون، از طریق رمان «تلفن آخرین وداع‌ها» آشنا شدند؛ رمانی که در صدر فهرست پرفروش‌ها قرار گرفت و ترجمه عربی آن از سوی انتشارات «الکرمه» در قاهره منتشر شد.

الشرق الاوسط ( قاهره: رشا احمد)
فرهنگ و هنر مجسمه‌هایی از مجموعه موزه ملی دمشق، متعلق به قصر الحیر غربی در نواحی تدمر

هم‌نشینان تخت اموی

هنر نقش‌برجسته تصویری در دوره امویان تکامل یافت و اساساً در شکل‌دادن به تزئینات بناهای معماری غیرنظامی به کار گرفته شد؛ بناهایی که خلفا در مناطق مختلف صحراهای…

الشرق الاوسط ( محمود الزيباوي)
فرهنگ و هنر جیمز جویس

تاریخ جهان مدرن در یک کپسول

«تاریخ جهان مدرن از ۱۹۵۰ تا امروز» عنوان بلندپروازانه کتابی است که امسال به قلم جرمی بلک منتشر شده است (ناشر: آرکتوروس، لندن). در نگاه نخست، این پرسش به ذهن می‌رسد: آیا ممکن است کتابی واحد با حجمی بیش از ۲۵۴ صفحه، بتواند رویدادهای ۷۶ سالی را دربرگیرد که از حیث حوادث بزرگ و سرنوشت‌سازی که برداشت ما از زندگی پس از جنگ جهانی دوم را شکل داده‌اند.


فرهنگ و هنر یک رمان سوری درباره ترس، خبرچین‌ها و عشق

یک رمان سوری درباره ترس، خبرچین‌ها و عشق

رمان «ربع وقت/ یک‌چهارم وقت» اثر نویسنده سوری سوزان خواتمی توسط انتشارات «میم» الجزایر منتشر شد. این کتاب در 208 صفحه قطع متوسط چاپ شده است. در مقدمه ناشر…

فرهنگ و هنر آشپز می‌کشد... نویسنده خودکشی می‌کند

آشپز می‌کشد... نویسنده خودکشی می‌کند

قدرت نجیب محفوظ در پنهان‌کاری بی نظیراست، تا جایی که دست به نوشتن خاطرات نزد و با طبع طنازش می‌خواست علاقمندان به سرک کشیدن را بازی بدهد و در توجیه بی علاقه‌گی…

فرهنگ و هنر یک رمان اردنی درباره «زمان مبهم»

یک رمان اردنی درباره «زمان مبهم»

به تازگی رمان «دفترهای کاغذفروش» اثر نویسنده اردنی جلال برجس توسط موسسه العربیه للدراسات و النشر در بیروت و عمان منتشر شده است.رمان با 368 صفحه در قطع متوسط به…

فرهنگ و هنر دلمشغولی‌هایی در باره فلسفه زمان کنونی 

دلمشغولی‌هایی در باره فلسفه زمان کنونی 

درباره فلسفه تاریخ دو دیدگاه وجود دارد: اولی می‌گوید تاریخ بشری هیچ معنایی ندارد و دومی برعکس آن می‌گوید: معنا دارد و یک سمت مشخص، اما با چشم معمولی قابل دیدن…

فرهنگ و هنر « ردیف میمون‌ها»؛ داستان تبعیدگاه سیاسی

« ردیف میمون‌ها»؛ داستان تبعیدگاه سیاسی

در رمان «خانة الشواذی/ ردیف میمون‌ها» اثر عبدالخالق الرکابی که توسط انتشارات المؤسسه العربیة للنشر بیروت درسال 2019 منتشر شد، نویسنده ما را به زادگاهش ، شهر…

فرهنگ و هنر « ترانه‌های برادر بزرگ ما»؛ گزیده داستان‌های کوتاه سوری

« ترانه‌های برادر بزرگ ما»؛ گزیده داستان‌های کوتاه سوری

انتشارات «خطوط و ظلال» اردن کتاب مجموعه داستان جدیدی از مصطفی تاج الدین موسی نویسنده سوری منتشر کرد. این کتاب شامل 28 داستان کوتاه برگزیده از چهار مجموعه این…

فرهنگ و هنر میان لیره و دلار کتاب در لبنان تباه شد

میان لیره و دلار کتاب در لبنان تباه شد

آشوبی بربازار کتاب لبنان سایه انداخته که قیمت‌شان افزایش یافته تا جایی که بی نیازی از کتاب آسان‌تر از خریدن آن شده است. هر «انتشاراتی» تلاش می‌کند راه برون…

فرهنگ و هنر فقط می‌خواست صورتش را ببیند!

فقط می‌خواست صورتش را ببیند!

وقتی راه می‌رفت قد و قامت متوسط و نحیفش مانند سایه جسمی دیگر می‌رسید که نمی‌دانی خود آن کجاست. چهره‌اش خط و خطوط ساده‌ای دارد و تیرگی چسبانی آن را فراگرفته حتی…

فرهنگ و هنر تصویر لبنان «بزرگ» از جبران تا فیروز

تصویر لبنان «بزرگ» از جبران تا فیروز

یک‌صد سال تمام فاصله زمانی میان ایستادن ژنرال گوروی فرانسوی در قصر الصنوبر بیروت برای اعلام تولد موجودیت لبنان جدید و حضور نوه جوانش ایمانوئل مکرون در همان…

فرهنگ و هنر « رنگ آینده»؛ نگاه روشنفکر عرب به جهان «پسا کرونا»

« رنگ آینده»؛ نگاه روشنفکر عرب به جهان «پسا کرونا»

ادیب کویتی طالب الرفاعی کتاب جدید خود را با عنوان« لون الغد؛ رؤیة المثقف العربی لمابعدکورونا/ رنگ آینده؛ نگاه روشنفکرعرب به پساکرونا» منتشر کرد. این کتاب توسط…

فرهنگ و هنر فلسفه تک سورمه‌ای برای دشواری تاریخی

فلسفه تک سورمه‌ای برای دشواری تاریخی

آگاهان براین اتفاق نظردارند که فیلسوف به معنای حقیقی کلمه آن فردی است که شکافی در تاریخ اندیشه یا ترکی در دیوار بسته تاریخ به وجود آورد. فیلسوف آن سرآمدی است…

فرهنگ و هنر چه تفاوتی میان فیلسوف حقیقی و شبه روشنفکران وجود دارد؟

چه تفاوتی میان فیلسوف حقیقی و شبه روشنفکران وجود دارد؟

نوشته‌های اندیشمند معاصر فرانسوی روژه پل دروا را بسیار دوست دارم. او همزمان استاد دانشگاه، پژوهشگری بزرگ و روزنامه‌نگار لوموند است. برای سال‌ها مسئول بخش…

فرهنگ و هنر نابینا و کورنما در رمان شاکر نوری

نابینا و کورنما در رمان شاکر نوری

رمانی از همکار ما شاکر نوری با عنوان «روایت کور» توسط انتشارات «شرکة المطبوعات» بیروت منتشر شد. این یازدهمین رمان این نویسنده است. ماجراهای این رمان پیرامون…

فرهنگ و هنر  رنج سوری در سه رمان

رنج سوری در سه رمان

انتشارات «اوراق» قاهره، رمان «المسغبه/گرسنگی» اثر نویسنده سوری مقیم اتریش ثائر الناشف را در 1816 صفحه منتشر کرد. این کتاب در سه بخش چاپی جدا و به هم پیوسته…

فرهنگ و هنر چگوارای نماد؛ آیا پاک بود؟

چگوارای نماد؛ آیا پاک بود؟

روزنامه‌های آرژانتینی اوایل این ماه یک آگهی برای فروش آپارتمانی در پایتخت بوینس آیرس منتشر کردند که با مساحت بیش از 200 متر در طبقه دوم یک ساختمان شیک قرار…

فرهنگ و هنر مرگ سرمایه‌داری؛ تفکر میلی و اندیشه پوپولیستی

مرگ سرمایه‌داری؛ تفکر میلی و اندیشه پوپولیستی

به نظرنمی‌رسد عبارت «مرگ سرمایه‌داری» طی سه یا چهار دهه پیش از تب و تاب افتاده باشد به خصوص پس از هر بحران دوره‌ای پیش‌بینی شده برای سرمایه‌داری. این لحن دراوج…

فرهنگ و هنر «بنت دجله»؛ پایان تراژیک مرکب

«بنت دجله»؛ پایان تراژیک مرکب

نویسندگان آثار تراژیک در همه دوره‌ها عادت داشته‌اند از تکنیک(tragic flaw یا hamartia) استفاده کنند که ما درزبان عربی به آن نقیصه یا عیب می‌گوییم، عیبی رنجبار…

فرهنگ و هنر «افغان، آسمان‌های نگران»؛ کشته‌ای درجست‌وجوی هویت

«افغان، آسمان‌های نگران»؛ کشته‌ای درجست‌وجوی هویت

شاعر و نویسنده سوری مقیم بلژیک، هوشنگ اوسی رمان جدیدش را با عنوان «الافغانی: سماوات قلقة/افغان؛ آسمان‌های نگران» توسط انتشارات «خطوط و ظلال» در عمان پایتخت…

گوناگون تابلو فرش های یک زن سعودی درباره فرهنگ عامه پسند

تابلو فرش های یک زن سعودی درباره فرهنگ عامه پسند

فاطمه النمر نقاش سعودی در حوزه هنرهای تجسمی کار می کند و طرح ها و نقشه های رایج قالی را متحول و تابلو فرش های فرهنگ اصیل و عامه پسند کشورش را خلق کرده است. زن…

فرهنگ و هنر  دایرة المعارفی درباره روابط مسلمانان و یهود

دایرة المعارفی درباره روابط مسلمانان و یهود

درباره این کتاب دایرة المعارفی با حجمی درحدود هزار و دویست صفحه چه می‌توان گفت که در تهیه آن بیش از صد پژوهشگر عرب و یهودی و خارجی شرکت داشتند؟ آیا می‌توان آن…

فرهنگ و هنر جیمز کامرون از فیلم‌هایش می‌گوید و ماجراجویی‌های بعدی‌اش را درپرده می‌گذارد

جیمز کامرون از فیلم‌هایش می‌گوید و ماجراجویی‌های بعدی‌اش را درپرده می‌گذارد

کارگردان جیمز کامرون پس از آخرین «اواتار» در سال2009 ما را معلق میان آسمان و زمین گذاشت. ما را سرگشته استعدادش در روایت حکایتی همه جانبه ساخت که روی سیاره…

فرهنگ و هنر برتراند راسل؛ یکی از وجدان‌های بزرگ قرن بیست

برتراند راسل؛ یکی از وجدان‌های بزرگ قرن بیست

در اینجا تلاش می‌کنم مختصری از زندگی برتراند راسل، آثار و ورودش به ولوله زندگی سیاسی زمانه‌اش ارائه کنم. برتراند راسل علیرغم تخصصش در ریاضیات و فلسفه علم بسیار…

فرهنگ و هنر چهره رمان عربی درآینده پس از« کرونا»

چهره رمان عربی درآینده پس از« کرونا»

امروز بشریت و ما به همراه آن بحرانی خطرناک و پیچ تاریخی بزرگی(سیاسی، فرهنگی و اجتماعی) را تجربه می‌کنیم که شاید موجب شود شکل جدید جهان براساس اصول جدیدی…

فرهنگ و هنر امبرتو اکو: «ناپیدا» و جهان فرضی دراثرروایی

امبرتو اکو: «ناپیدا» و جهان فرضی دراثرروایی

فیلسوف لهستانی رومن اینگاردن می‌گوید، از زاویه آنتولوژی شخصیت‌های رمان کاملا «نامحقق» به حساب می‌آیند- به تعبیری دیگر چیزاندکی ازویژگی آنها می‌دانیم- درحالی که…